百禽巧作百种音，一禽却学百种禽。
晴风暖日意自乐，圆吭变换皆清吟。
多能不如止一得，多言不如止一默。
一朝闭口不敢声，莫有谗人在君侧。
《禽言十咏·其十百舌》全文
- 翻译
- 各种鸟儿巧妙地发出各种声音，有一种鸟却模仿了所有鸟的叫声。
在晴朗的风和温暖的阳光下，它自得其乐，喉咙圆润地变换着清脆的鸣唱。
多才多艺不如专注于一项技艺，多嘴多舌不如保持沉默。
一旦它闭上嘴巴不再发声，就没有谗言之人能在君王身边作祟。
- 注释
- 百禽：各种鸟。
巧作：巧妙地发出。
百种音：各种声音。
一禽：一种鸟。
却学：模仿。
晴风：晴朗的风。
暖日：温暖的阳光。
意自乐：自得其乐。
圆吭：喉咙圆润。
变换：变换。
皆：都。
清吟：清脆的鸣唱。
多能：多才多艺。
不如：不如。
止一得：专注于一项。
多言：多嘴多舌。
止一默：保持沉默。
一朝：一旦。
闭口：闭上嘴巴。
不敢声：不再发声。
莫有：没有。
谗人：谗言之人。
在君侧：在君王身边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鸟类鸣叫的生动画面，诗人姚勉以百舌鸟为题材，赞美了它巧妙模仿各种鸟鸣的技艺。首句“百禽巧作百种音”形象地展示了百舌鸟模仿力之强，而“一禽却学百种禽”则进一步强调了它的独特才能。接下来，“晴风暖日意自乐，圆吭变换皆清吟”描绘了百舌在和煦天气中欢快鸣叫的场景，声音清脆悦耳。
然而，诗人并非单纯赞美百舌的多才多艺，而是通过对比“多能不如止一得，多言不如止一默”，提出了“一朝闭口不敢声”的哲理，暗示过多的技能或言语并不见得是好事，有时候保持沉默更能避免纷争。最后两句“一朝闭口不敢声，莫有谗人在君侧”，则借百舌鸟的沉默寓言，表达了对君主身边小人谗言的担忧，提醒君主警惕身边可能存在的奸佞之人。
整首诗语言简洁，寓意深远，通过对百舌鸟的描绘，寓言般地传达了作者对于处世哲学的理解。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
题罗巽溪太守所藏竹鹤老人山水图歌
谁将昆丘县圃之若木，更取三山珠玗树。
洒然挥斤造化工，逸思翩翩落毫素。
葱蒙并带苍梧烟，缥缈还连赤城雾。
树里茅堂挂云端，云屏石几苍苔寒。
上有?砑叠嶂崒峛之奇峰，下有洄沿青锦湍。
居者不知几千岁，别有乾坤日月宽。
百尺飞梁驾长壑，凡夫欲度心骨酸。
岂同栗里誇田庐，应共桃源制衣冠。
此中真意竟难辨，世人枉作画图看。
罗大夫，丰骨皎若行玉山。
俯观簪绂如浮埃，几年赋就归去来。
金高北斗悬，难买开心怀。
独向碧水青山生，神解兴超意远凌。
九垓老仙怜汝心魂僻，手摘群山满幅尺。
郊居座上有罗浮，清卧时时游丹丘。
岚光树色淋漓湿，浸入缃帙翠欲流。
夫君自此得玄悟，宴坐斋心心无住。
何必禽庆与向平，万壑千峦疲道路。
余亦爱山人，睹此畅心神。
却借幽林色，散入酒樽春。
醉来挥秃白雪毫，为君添写西冈月，月光流满千嶙峋。
《题罗巽溪太守所藏竹鹤老人山水图歌》【明·胡直】谁将昆丘县圃之若木，更取三山珠玗树。洒然挥斤造化工，逸思翩翩落毫素。葱蒙并带苍梧烟，缥缈还连赤城雾。树里茅堂挂云端，云屏石几苍苔寒。上有?砑叠嶂崒峛之奇峰，下有洄沿青锦湍。居者不知几千岁，别有乾坤日月宽。百尺飞梁驾长壑，凡夫欲度心骨酸。岂同栗里誇田庐，应共桃源制衣冠。此中真意竟难辨，世人枉作画图看。罗大夫，丰骨皎若行玉山。俯观簪绂如浮埃，几年赋就归去来。金高北斗悬，难买开心怀。独向碧水青山生，神解兴超意远凌。九垓老仙怜汝心魂僻，手摘群山满幅尺。郊居座上有罗浮，清卧时时游丹丘。岚光树色淋漓湿，浸入缃帙翠欲流。夫君自此得玄悟，宴坐斋心心无住。何必禽庆与向平，万壑千峦疲道路。余亦爱山人，睹此畅心神。却借幽林色，散入酒樽春。醉来挥秃白雪毫，为君添写西冈月，月光流满千嶙峋。
https://www.fglrt.com/shici/iVPXYm5T.html