众里收身道已孤，忍寒来看舞红毹。
世犹毷氉当如是，国与俳优本不殊。
擐甲上场成角戏，张灯连院为群姝。
关怀独在闻歌后，可是旁观未察余。
《连夕观女优剧》全文
- 翻译
- 在人群中我独自一人，忍受寒冷来欣赏舞者的红地毯表演。
世间纷扰，似乎就是这样，国家与戏剧中的角色并无本质区别。
披甲上阵如同戏剧中的角斗，点亮灯火照亮整个院子只为众多佳人。
只有我在关心，听到歌声之后，是否有人注意到我的存在？
- 注释
- 众里：在人群中。
孤：孤独。
忍寒：忍受寒冷。
舞红毹：舞者在红地毯上表演。
毷氉：纷扰，混乱。
如是：如此。
国与俳优：国家与戏剧角色。
不殊：没有本质区别。
擐甲：披甲。
角戏：戏剧中的角斗。
群姝：众多女子。
关怀：关心。
闻歌后：听到歌声之后。
旁观：旁观者。
未察余：没有察觉到我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场夜晚的戏剧表演，诗人以饱满的笔墨记录了这一场景。"众里收身道已孤"一句，通过对比，将诗人的孤独与人群中观赏女优的热闹形成鲜明对比，表达了一种超脱世俗的冷静态度。
接下来的"忍寒来看舞红毹"则是对戏剧场景的生动描绘，通过"忍寒"二字，可以感受到诗人观赏时的执着与热情，而"舞红毹"则是对女优舞蹈之美的赞颂，传递出一种视觉上的盛宴。
第三句"世犹毷氉当如是"表达了诗人对于这种艺术享受的一种认同和期许，同时也隐含了一种社会与个人价值观相悖离的情感。
紧接着的"国与俳优本不殊"则进一步强化了这种情感，通过将国家大事与戏剧表演相提并论，诗人可能是在反思艺术与政治、现实生活之间的关系。
"擐甲上场成角戏"和"张灯连院为群姝"两句，是对戏剧中场景与氛围的细腻描写。从字面上看，这是对戏剧表演者精湛技艺和热情投入的赞美，同时也透露出诗人对于这种集体创作活动的欣赏。
最后两句"关怀独在闻歌后，可是旁观未察余"则表达了诗人在观赏之后的一种深刻感受。"关怀独在"表明诗人的情感已经融入到戏剧之中，而"旁观未察余"则可能是在反思自己对于周围世界的理解与认识，表现出一种超越表面的思考。
总体来看，这首诗不仅是对一场戏剧的描绘，更是诗人内心情感和社会观念的一次流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
婺州留别邓使君
西掖驰名久，东阳出守时。
江山婺女分，风月隐侯诗。
别恨双溪急，留欢五马迟。
回舟映沙屿，未远剩相思。
- 诗词赏析