诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题常州水西馆》
《题常州水西馆》全文
唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[删]韵

隙地丛筠植,修廊列堵环。

楼台疏占水,冈岸远成山。

尽日草深映,无风舟自闲。

聊当俟芳夕,一泛芰荷间。

(0)
拼音版原文全文
chángzhōushuǐ西guǎn
táng / zhāng

cóngyúnzhíxiūlánglièhuán
lóutáishūzhànshuǐgāngànyuǎnchéngshān

jìncǎoshēnyìngfēngzhōuxián
liáodāngfāngfànjiān

注释
隙地:空地。
丛筠:丛生的竹子。
植:种植。
修廊:长廊。
列堵环:排列环绕。
疏占:稀疏占据。
水:水面。
冈岸:山岗。
远成山:逐渐形成山景。
尽日:整天。
草深:草木茂盛。
映:倒映。
舟自闲:船只自在。
聊当:姑且。
俟:等待。
芳夕:美好的夜晚。
一泛:泛舟一次。
芰荷:菱和荷。
翻译
在空地上种植竹丛,围绕着长廊排列
楼阁稀疏地占据着水面,远处的山岗逐渐显现
整日里草木茂盛,倒影深深,无风时船只自在漂浮
姑且等待美好的夜晚,我将泛舟于菱荷之间
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的江南水乡图景。开篇“隙地丛筠植,修廊列堵环”两句,通过对园中丛生竹林和环绕花坛的描述,展现了诗人精心布置的意境。接着“楼台疏占水,冈岸远成山”进一步描绘出楼台与江水的交错,以及远处山峦的层次感,营造了一种空旷而又自然的景象。

中间两句“尽日草深映,无风舟自闲”,则透露出诗人对静谧生活的一种向往。这里的“尽日”表明了时间的流逝,而“草深映”和“无风舟自闲”共同构筑了一幅宁静无扰的画面,体现出诗人的内心世界。

末尾两句“聊当俟芳夕,一泛芰荷间”,则是诗人表达了在美好黄昏时分,泛舟于荷花之间的悠闲情趣。“俟”字用得恰到好处,传递出一种等待和期待,而“一泛芰荷间”则让读者仿佛能够感受到那份在荷香伴随下的轻松与愉悦。

整首诗通过对景物的细腻描写,以及对静谧生活情趣的捕捉,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

仿昭代诸家体三十八首.三十.王太史衡.春赏

几日新阴软碧莎,羽笙日日入莺歌。

花如静女添春绣,月许游人画浅蛾。

病减恰逢垂柳瘦,诗成长在野亭多。

银笺欲寄催花句,却为情深未订讹。

(0)

仿昭代诸家体三十八首.九.高礼曹柄.酬答

弹铗新从上国行,遥瞻山斗识才名。

汉廷属望贤良策,鲁殿初传丝竹声。

柳色上衣春日酒,梅花吹笛岁寒情。

殷勤莫负乘槎约,拂剑欣看碧汉清。

(0)

题芦雁绝句十八首·其十三

惊心矰?晓饥馀,何有壸浆一艇渔。

莫道相酬无宝剑,明年先寄报恩书。

(0)

题芦雁绝句十八首·其八

老碧蒙茸嫩叶齐,一钩斜月照幽栖。

清宵寒梦虽无据,不到飞狐谷口西。

(0)

后雁字十九首·其九

霁雪曙南天,孤萦倍可怜。

蛾眉流晓镜,香尾篆垆烟。

幽意蝇头密,连丝茧绪牵。

灵纹惊易没,移入断云边。

(0)

洞庭秋三十首·其十六

塞臆英多杜口宣,清歌难唤奈何天。

古人不见閒邀月,置我无从小学仙。

铁脊未妨聊旖旎,金轮犹恐不刚坚。

馀霞落日关何事,带影微茫起识田。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1