诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《以洞庭橘寄杨秘监》
《以洞庭橘寄杨秘监》全文
宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[阳]韵

橘色浑如柿色黄,诚斋有句合分尝。

岂为都市颇难得,要是洞庭亲寄将。

雨露山中今有味,星辰天上旧无香。

遥知老监开奁处,为釂椒花雨一觞。

(0)
拼音版原文全文
dòngtíngyángjiān
sòng / zhāng

húnshìhuángchéngzhāiyǒuwèicháng

wèidōushìnánshìyàoshìdòngtíngqīnjiāng

shānzhōngjīnyǒuwèixīngchéntiānshàngjiùxiāng

yáozhīlǎojiānkāiliánchùwèijiàojiāohuāshāng

翻译
橘子的颜色深沉如柿子黄,杨万里诗中曾提及,值得我们品味。
并非因为城市中难以寻得,而是特意从洞庭湖边亲自寄来的。
山中的雨露如今有了独特的风味,天上的星辰以往并无香气。
想象老朋友打开盒子的那一刻,他定会举杯,品饮着椒花雨酿成的美酒。
注释
浑如:犹如,形容颜色相似。
诚斋:指杨万里,南宋诗人,号诚斋。
颇难得:很难得,不容易找到。
洞庭:中国五大淡水湖之一,与橘子产地相关。
雨露:比喻恩泽或滋润。
椒花雨:椒花洒落如雨,形容美酒。
鉴赏

这首诗描绘了一种清新脱俗的意境,诗人通过对橘子和柿子的描述,表达了自己对自然美景的欣赏之情。"橘色浑如柿色黄"一句,生动地勾勒出了两种果实的鲜明颜色,既形象又富有层次感。

诚斋是诗人张镃在山中隐居时的书房名字,他在这里有自己的生活方式和品味。"诚斋有句合分尝"表达了诗人在山中对橘子的细心品味,每一颗都能感受到其中的甘甜。

接下来的"岂为都市颇难得,要是洞庭亲寄将"则透露出一种对城市生活的疏离和对自然之美的向往。诗人认为,在喧嚣的都市中,能够品尝到这样的橘子实属难得,因此他要亲自从洞庭湖畔将这份清新带给远方的人。

"雨露山中今有味,星辰天上旧无香"则是对比之美。诗人认为,山中的雨露带来了生命的滋润,而星辰虽美,却无法带来实实在在的享受。这两句表达了诗人对自然生活的热爱和对精神层面追求的超越。

最后一句"遥知老监开奁处,为釂椒花雨一觞"则是对杨秘监的一种友情致敬。诗中提到的“老监”即指杨秘监,诗人通过寄送橘子,并以此作为一种联络之举,表达了彼此之间的情谊。在这里,“釼椒花雨”更增添了一份清新脱俗的意境,使得整首诗不仅是对自然美景的描绘,也是一种深情的友谊传递。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

偈五首·其一

会即便会,玉本无暇。若言不会,碓觜生花。

试问九年面壁,何如大会拈华。

南明恁么商确,也是顺风潵沙。

(0)

秋思

雨过山城日又西,西风一阵木犀开。

莫将心事凭秋雁,恐带边愁入梦来。

(0)

春日示众·其一

门外春将半,闲花处处开。

山童不用折,幽鸟自衔来。

(0)

智贤上人

智者必贤,正者不偏。平坦性地,朗我心天。

折旋俯仰,诸佛现前。一光同照,万象枞然。

(0)

见见之时见非是见

见见之时非是见,见犹离见若为论。

钱塘江上中秋后,风急潮声万马奔。

(0)

偈颂二百零五首·其三十二

九重尊贵位中人,灿灿星图拱北辰。

活计四时调玉烛,家风万世运金轮。

区分群象布淳化,囊括二仪怀至仁。

算数不能穷寿量,南山苍翠镇长春。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1