诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泊龙湾》
《泊龙湾》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[歌]韵

安得蓬笼雨一蓑,芦花深处卧烟波。

筹边事付韩擒虎,种树书传郭橐驼。

从古市朝如此耳,搀閒天地奈之何。

秫田虽少亦堪酿,底处不容人醉歌。

(0)
翻译
如何能得到一把雨伞和蓑衣,隐居在芦花丛中,享受着湖面的烟波。
边疆的事务就交给英勇的韩擒虎去处理,种植树木的学问则传承给郭橐驼这样的专家。
自古以来,市井与朝廷就是这样,忙碌而喧嚣,又能怎样呢。
虽然秫田不多,但足以酿酒,何处不能让人借酒浇愁,尽情欢歌。
注释
蓬笼:形容简陋的住所,这里指隐居生活。
卧烟波:形容悠闲地躺在水面之上,享受自然。
筹边事:筹划边疆的军事或政务。
韩擒虎:古代名将,以勇猛著称。
郭橐驼:古代农学家,以其种树技艺闻名。
市朝:古代的市场和朝廷,代指社会。
搀閒:打扰,扰乱。
秫田:种植高粱的田地,用于酿酒。
底处:何处,哪里。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、隐逸田园的生活状态。开篇“安得蓬笼雨一蓑,芦花深处卧烟波”两句,通过对自然环境的细腻描写,营造出一种宁静而又有些许萧索的情境。蓬笼在这里象征着隐居的生活,而“雨一蓑”则增添了一份淡淡的孤寂感。紧接着,“筹边事付韩擒虎,种树书传郭橐驼”两句,则透露出诗人对于历史与现实的态度。这里的“筹边事”指的是国家大事,而将其“付”给历史上的名将韩擒虎和郭橐驼,表现出诗人对个人力所能及之外事务的放手态度。

“从古市朝如此耳,搀閒天地奈之何”两句,表达了诗人对于世事无常、历史轮回的一种宿命观念。这里的“市朝”指的是世间的繁华与朝代更迭,而最后一句则是对这种无可奈何的宿命感的总结。

末尾,“秫田虽少亦堪酿,底处不容人醉歌”两句,则描绘了诗人在隐居生活中的小确幸和自得其乐。尽管“秫田虽少”,即使是很少的土地,也足以种植出足够的农作物来酿造酒水。而最后一句则强调了这种隐逸生活对个人情感的满足,即便是在这宁静的自然环境中,诗人也不愿意让外界的喧嚣打扰到自己的内心世界。

总体来说,这首诗通过对田园生活的描绘,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

冷泉亭即事

亭上数僧俱不识,倚阑无语坐多时。

听谈五字中奇句,尽是山翁旧日诗。

(0)

石湖行春桥

十里湖光漾碧霄,山云吞吐笔难描。

宜凉宜月犹宜雪,何独行春过此桥。

(0)

句·其二十二

北人南斗外,病过两重阳。

(0)

寄沅州新守谢麟

险尽天开溪路平,诗书新将典新城。

三千戍卒今无几,十万屯田古未耕。

属县乞除防虎槛,生蛮愿献采砂坑。

从兹预拟风尘息,尽是仁威下旆旌。

(0)

北湖

宁越佳山水,城楼枕北湖。

丘陵助形势,沟洫借膏腴。

晚景群峰会,春流众壑趋。

自知千载后,歌调有农夫。

(0)

题献花铺

德裕南迁瘴海涯,路逢山女献山花。

平泉公子伤春处,唯有东风吹草芽。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1