诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《对酒》
《对酒》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

人生一百岁,通计三万日。

何况百岁人,人间百无一。

贤愚共零落,贵贱同埋没。

东岱前后魂,北邙新旧骨。

复闻药误者,为爱延年术。

又有忧死者,为贪政事笔。

药误不得老,忧死非因疾。

谁言人最灵,知得不知失。

何如会亲友,饮此杯中物。

能沃烦虑消,能陶真性出。

所以刘阮辈,终年醉兀兀。

(0)
注释
人生一百岁:假设人的寿命为一百岁。
通计:总共计算。
三万日:一年365天,一百年大约为36500天,即三万日。
何况:更不用说。
百岁人:指寿命达到一百岁的人。
人间百无一:在现实生活中非常罕见。
贤愚:聪明人和愚笨人。
共零落:共同消失,指死亡。
贵贱:地位高下的人。
埋没:死亡,被遗忘。
东岱:古代指山东泰山,常与死亡相关联。
北邙:古代指河南邙山,也是墓地的代称。
药误者:因误服药物而丧生的人。
延年术:延长寿命的方术或方法。
忧死者:因忧虑过度而去世的人。
政事笔:这里指政务繁忙,劳累过度。
非因疾:不是因为生病。
人最灵:人类是最聪明的生物。
知得不知失:只知道得到,不知道失去。
会亲友:与亲朋好友聚会。
此杯中物:指酒。
能沃烦虑消:能消除心中的烦恼。
真性出:流露出真实的个性。
刘阮辈:刘晨、阮肇,传说中因醉酒而进入仙境的人物。
终年醉兀兀:整年都处于醉醺醺的状态。
翻译
就算活到一百岁,总共也只有三万天。
何况百岁的人很少,世间百无一例。
无论贤者还是愚人,最终都会消逝,贵贱都会被埋没。
在东岱和北邙山,前后的魂魄,新旧的尸骨。
又听说有人因追求延年益寿而误服药物。
也有人因过于操劳政事而忧心忡忡至死。
药误之人无法长寿,并非因为疾病去世。
谁说人类最聪明,却不知得失如何衡量。
不如与亲朋好友相聚,共饮这杯中的美酒。
它能消除烦恼,激发真实的本性。
因此刘阮那样的人,整年都醉醺醺的。
鉴赏

这首诗深刻地探讨了人生的短暂和生命的无常,表达了诗人对于人生态度的思考。开篇即指出人生不过三万日,百岁难遇,强调了时间的宝贵与生活的脆弱。接着,诗人通过对比贤愚、贵贱的共命运,突显了生命面前的平等和终将归于尘土的事实。

东岱北邙的描写,不仅为诗增添了一抹历史沧桑感,更象征着时间流逝与生灵消长。紧接着,诗人转向现实生活中的人们,对于那些为了延年误服药物和过度忧虑政事而失去生命乐趣的人进行了批判。这里,诗人的智慧在于提醒人们认识到真正的智慧不是追求长生不老或是功名利禄,而是在于懂得如何享受生活,感悟人间美好。

最后,诗人以刘阮辈终年醉兀兀为例,表达了自己对于生活态度的认同和赞赏。这种生活方式,虽然看似放纵,却是对抗无常命运的一种方式,是一种生命力的展现。在这里,酒不仅是一种饮品,更象征着生活的享受与乐趣。

整首诗语言平实自然,但内涵深远,通过对人生、时间和生命意义的探讨,传达了诗人对于如何度过美好人生的哲学思考。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

寄陆太史敬承二首·其二

尔作承明客,吾归已判年。

花香鸾掖底,柳色凤池前。

醉任眠中秘,閒仍草太玄。

燕姬无限好,犹记琵琶弦。

(0)

题松

离离摇碧涧,落落俯苍郊。

拔地虬龙偃,中天鹳鹤巢。

涛声寒月上,野色乱云交。

寂寞徂徕顶,秦封只浪嘲。

(0)

西山十咏同陈沈二太史黎秘书杨祠部丘计部李环卫朱光禄安茂才童康邓朱四山人作·其十宿翠岩寺

晨风遥策杖,夕露几沾衣。

礼佛青山塔,逢僧白石扉。

悬萝山鸟集,亚竹水萤飞。

为爱西窗宿,泉声出翠微。

(0)

存没篇四首·其二徐方伯子与

嘉隆振雅道,徐君实天纵。

翱翔五子间,烨如九霄凤。

维昔平原馆,如渑为余颂。

倏为岱岳游,能无山阳恸。

(0)

存没篇四首·其一黎秘书惟敬

黎公产岭表,宛若荆山璞。

沉湎偕步兵,滑稽类方朔。

一官寄长安,十载卧玄阁。

悠然太古民,相对忘寥廓。

(0)

寄李惟寅欧祯伯四首·其一

迢迢牵牛星,乃在河汉旁。

织女处其东,脉脉徒相望。

鸳鸯失羽翼,乌鹊难为梁。

采采芙蓉花,道远不得将。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1