懒正鸳鸯被，羞褰玳瑁床。
春风别有意，密处也寻香。
《杂曲歌辞·其一堂堂》全文
- 翻译
- 懒得整理鸳鸯图案的被子，羞于揭开玳瑁装饰的床榻。
春风似乎另有所图，连隐蔽之处也要探寻芬芳。
- 注释
- 懒：形容人懒散，不愿意做事情。
鸳鸯：一种象征爱情的水鸟，这里指代情侣或夫妻。
被：被子。
羞：感到不好意思，有羞涩之意。
玳瑁床：用玳瑁装饰的豪华床铺。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
别有意：另有所图，含有深意。
密处：指隐蔽、私密的地方。
寻香：寻找香气，暗指寻找美好的事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春意盎然的画面，诗人通过对室内装饰和自然景象的细腻描写，表现了一个懒散而又充满情趣的场景。开篇“懒正鸳鸯被，羞褰玳瑁床”两句，设定了一种悠闲自得的氛围，其中“懒正鸳鸯被”暗示了室内温馨舒适，“羞褰玳瑁床”则透露出一种含蓄的美丽与精致。接下来的“春风别有意，密处也寻香”两句，则将视线转向自然之中，捕捉到了春风中的独特情趣和对隐秘之美的探求。
整体而言，这首诗通过对比室内与室外景象的描绘，营造出一种既有美好生活细节，又不失与大自然和谐共生的意境。诗人的语言优美、意境独特，使得读者仿佛置身于诗中，感受那种悠然自得之情怀。
- 作者介绍
-
李义府
李义府（614年－666年），瀛州饶阳（今河北饶阳）人，唐朝宰相。李义府早年以荐举入仕，历任门下典仪、监察御史、太子舍人、中书舍人。他出身微贱，虽官居宰相仍不得入士流，因此奏请重修《氏族志》，主张不论门第，凡得五品官以上者皆入士流。龙朔三年（663年），李义府因请术士望气，被长流巂州。乾封元年（666年），唐高宗大赦天下。李义府因不在被赦之列，忧愤而死。时年53岁。武则天即位后，追赠他为扬州大都督，但在睿宗年间被收回。朝代：隋朝
- 猜你喜欢
自山中夜行还湖上
火云峥嵘水车鸣，行人畏热不敢宁。
萧然一马两园丁，缺月照我影伶俜。
荒鸡起早忽再唱，北斗低尽馀三星。
扁舟菱歌正袅袅，丛冢鬼火何荧荧。
迎人渐见镜湖白，回首已失秦山青。
道边野店得小憩，一杯浊酒倾残瓶。
登盘绝爱畦韭美，轑釜未厌溪鳞腥。
丈夫所要饱辛苦，文叔尚困芜蒌亭。