我本杞菊家，桑苧亦吾宗。
种艺日成列，喜过万户封。
今年夏雨足，不复忧螟虫。
归耕殆有相，所愿天辄从。
《村舍杂书十二首·其一》全文
- 翻译
- 我本来就是杞菊一类的人，连桑树苎麻也是我的同类。
种植的作物一天天地排列整齐，喜悦超过得到万户的封赏。
今年夏天雨水充足，不再担忧害虫的侵扰。
回归田园耕作大概有人相伴，我只希望老天能听从我的心愿。
- 注释
- 我本：指自己原本的身份或特性。
杞菊：古代常用来比喻隐士或清高之人。
家：家族，这里指身份认同。
桑苧：桑树和苎麻，古代常见的农作物。
种艺：种植和培育。
日成列：日渐整齐有序。
喜过：喜悦超过。
万户封：古代对官员的封赏，象征地位和财富。
今年夏雨足：今年夏季雨水充沛。
不复：不再。
螟虫：农业害虫。
归耕：回归田园耕作。
殆有相：可能有人陪伴。
所愿：心中的愿望。
辄从：立刻实现，顺从。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村舍杂书十二首》中的第一首，表达了作者对田园生活的热爱和满足。首句“我本杞菊家，桑苧亦吾宗”表明了诗人出身农家，对种植农作物如杞菊和桑苧有着深厚的情感，视它们为家族传统。接下来的“种艺日成列，喜过万户封”描述了诗人辛勤耕耘，看到作物繁茂，内心充满喜悦，甚至超过了因丰收而得到的封赏。
“今年夏雨足，不复忧螟虫”表达了对充沛雨水的庆幸，因为这减少了农业害虫的危害，使得丰收有了更大的保障。最后一句“归耕殆有相，所愿天辄从”表达了诗人希望回归田园，过上宁静农耕生活的心愿，期盼老天能顺应他的愿望。
整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人对自然与农事的亲近，以及对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
发都昌
彭蠡古来称险绝，其间左蠡尤滕说。
两山对峙舟中行，白浪乘风昼翻雪。
都昌枯坐三日来，一日东风帆早开。
匡庐云外露轻碧，水如新镜无尘埃。
苍烟茫茫隔重浦，风力催帆更双橹。
行行指点落星湾，宛在中央手堪拊。
南康太守送我船，船头忽见瀑布泉。
飞流未便解肺渴，自觉清兴同神仙。
我今西南访黄鹤，一水之间望官阁。
棹歌起处天风长，行尽澄湖帆未落。
寄题钱水部诗冢次沈石田韵
钱翁作诗冢，粤惟己巳年。
厥地乃旧游，山水相延缘。
翁诗出翁心，混混真源泉。
譬诸山泽臞，勤修欲成仙。
载赓阳春调，剩读秋水篇。
知音孰云少，三叹闻朱弦。
嗟予遇君晚，纵言及前贤。
官衔列水部，诗名亦由天。
投簪谢明主，瀼西视琴川。
点检手所笔，清兴常飘然。
天机忌独泄，穴置还幽玄。
行将化为石，万古存贞坚。
寻常有匡山，头白归青莲。
韬光伺来哲，古道君有焉。
四月一日同黄君启饮高堰徐氏偶题
层云黯黯愁春风，昨夜子规春树东。
客怀为此不肯醉，长途俗子来憧憧。
鸣笛考鼓摇旌旗，射福媒利神鬼丛。
乃知今日四月朔，光阴客子嗟飘蓬。
前溪妇女立欲渡，长裙短衫照溪红。
溪北亦有青衣士，倚阑注目停酒钟。
劝君不用苦伤春，春夏生意何淡浓。
北风十月吹老树，翻想此景不可逢。
二贤终日酒樽同，腾踏不学商山翁。
苍天无遣苍生穷，呜呼，苍天无遣苍生穷。