乱山深处转山多，此地栖身奈远何？
莫问吾亲在何处，举头东岸是新罗。
《乱山》全文
- 拼音版原文全文
乱 山 宋 /曾 巩 乱 山 深 处 转 山 多 ，此 地 栖 身 奈 远 何 。莫 问 吾 亲 在 何 处 ，举 头 东 岸 是 新 罗 。
- 注释
- 乱山：重重叠叠的山峦。
栖身：居住的地方。
莫问：不必询问。
吾亲：我的亲人。
东岸：东方的岸边。
新罗：古代朝鲜半岛的一个国家。
- 翻译
- 在深山中转来转去，这里的居所偏远无比。
别问我亲人如今身在何方，抬头看，东边的岸就是新罗国。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处乱山之中的困境，他感叹自己栖身之地偏远，不知亲人所在。"乱山深处转山多"形象地写出环境的险峻和行路的艰难，而"此地栖身奈远何"则表达了诗人对远离家乡和亲人的无奈与哀愁。最后两句"莫问吾亲在何处，举头东岸是新罗"，通过暗示亲人在遥远的新罗（古代朝鲜半岛国家），进一步强化了诗人内心的孤独和思亲之情。整体上，这首诗以简洁的语言，表达了诗人身处异乡的孤寂和对家乡亲人的深深思念。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
送谭八之桂林
客心仍在楚，江馆复临湘。
别意猿鸟外，天寒桂水长。
始之宣城郡诗
下帷阙章句，高谈愧名理。
疏散谢公卿，萧条依掾吏。
簪发逢嘉惠，教义承君子。
心迹苦未并，忧欢将十祀。
幸沾云雨庆，方辔参多士。
振鹭徒追飞，群龙难隶齿。
烹鲜止贪兢，共治属廉耻。
伊余昧损益，何用只千里。
解剑北宫朝，息驾南川涘。
宁希广平咏，聊慕华阴市。
弃置宛洛游，多谢金门里。
招招漾轻楫，行行趋岩趾。
江海虽未从，山林于此始。
悲哉行
游客芳春林，春芳伤客心。
和风飞清响，鲜云垂薄阴。
蕙草饶淑气，时鸟多好音。
翩翩鸣鸠羽，喈喈苍庚吟。
幽兰盈通谷，长秀被高岑。
女萝亦有托，蔓葛亦有寻。
伤哉客游士，忧思一何深。
目感随气草，耳悲咏时禽。
寤寐多远念，缅然若飞沈。
愿托归风响，寄言遗所钦。