襁褓予多疾，三年托渭阳。
未能看击瓮，常是戏登床。
转首尘埃里，惊心岁月长。
挽兄赍志去，倾泪入诗章。
《表兄刘东玉提干挽诗二首·其二》全文
- 翻译
- 我在婴儿时期就疾病缠身，三年来依赖着母亲的爱护。
还没学会观看打瓮的游戏，常常在床上嬉戏玩耍。
回首往事如尘埃般消散，心中感叹岁月匆匆流逝。
带着遗憾，哥哥抱持着未竟的志向离世，我含泪写下这首诗篇。
- 注释
- 襁褓：婴儿时期。
予：我。
疾：疾病。
托：依赖。
渭阳：指母亲的爱护，古时以渭水之阳比喻母爱。
击瓮：古代的一种儿童游戏，击打瓦罐。
戏：嬉戏。
登床：在床上玩耍。
转首：回首。
尘埃：比喻过去的时光。
惊心：心中震惊。
岁月长：岁月漫长。
挽兄：哀悼去世的兄长。
赍志：怀揣着志向。
倾泪：流下眼泪。
诗章：诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者儿时的生活状态和对兄长离去的情感。开篇"襁褓予多疾，三年托渭阳"，表达了自己幼年多病，三岁便被送到渭阳寄养的情况，这已经透露出一种不幸与孤独的境遇。
接着"未能看击瓮，常是戏登床"，说明作者在儿时由于身体状况，无法参与孩子们打泥丸的游戏，只能在床上玩耍。这两句通过对比，强化了幼年多病、生活不如意的情境。
然后转向成长的思考："转首尘埃里，惊心岁月长"。这里作者表达了对时光易逝的感慨，头发已开始斑白，但内心深处对于时间飞逝的惊讶和无奈。
最后两句"挽兄赍志去，倾泪入诗章"，则是对兄长离别的哀伤。作者在这里表达了对兄长的思念之情，以及将这种情感倾注于诗词中的行为。这不仅展示了作者的情感深度，也体现了古人通过文学来抒发胸臆、寄托情怀的传统。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对儿时生活的回忆和对兄长离别的哀伤，展现了作者复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后期为关所隔偶成四篇以呈诸君·其四
故国英雄已寂寥，飞楼气象自飘飖。
天边鸟翼愁檐额，雨后虹光转槛腰。
直恐笑歌惊白日，却怜身世近青霄。
云梯纵险容人上，始信明河亦有桥。
晚登至德上方偶书短篇呈山主云公
城市隔半舍，好山宁在深。
乱云归别坞，落日照疏林。
能解外缘缚，始坚安住心。
冠裳方我诱，漫作爱山吟。
某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢
司马当年侍兔园，只摅秘思奉清樽。
岂如下客吟飞雪，继屈三公赐雅言。
句揣物形虽有迹，笔镵天巧独无痕。
岂惟一府誇荣玩，犹得他时耀子孙。