笑语无踪莫更寻，每怀平昔恨犹深。
况看满幅相思字，曾诉幽闺独自心。
因想音容如在目，不知涕泪已盈襟。
恨销除是綵笺灭，弗比遗香苦易沉。
《箧中得调官时杨氏所寄书慨然追感》全文
- 拼音版原文全文
箧 中 得 调 官 时 杨 氏 所 寄 书 慨 然 追 感 宋 /强 至 笑 语 无 踪 莫 更 寻 ，每 怀 平 昔 恨 犹 深 。况 看 满 幅 相 思 字 ，曾 诉 幽 闺 独 自 心 。因 想 音 容 如 在 目 ，不 知 涕 泪 已 盈 襟 。恨 销 除 是 彩 笺 灭 ，弗 比 遗 香 苦 易 沉 。
- 翻译
- 欢声笑语已消失不再寻找，每当回忆起过去总是满怀遗憾。
更何况看到满满一幅相思字，它们曾倾诉过闺房中孤独的心声。
想象着你的容貌仿佛就在眼前，却不知泪水已湿透衣襟。
遗憾只有在销毁了彩色信笺后才能消除，它们不像遗留的香气那样容易消散。
- 注释
- 笑语：欢声笑语。
踪：踪迹。
莫：不要。
寻：寻找。
平昔：过去。
恨：遗憾。
犹：仍然。
深：深重。
满幅：满满一幅。
相思字：表达相思之情的文字。
诉：倾诉。
幽闺：闺房，女子居住的地方。
独：独自。
音容：声音和容貌。
如在目：仿佛就在眼前。
涕泪：眼泪。
盈襟：湿透衣襟。
销除：消除。
綵笺：彩色信笺。
苦易沉：难以消散。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，表达了作者在翻阅旧信时的深深感慨。首句"笑语无踪莫更寻"描绘了往昔欢声笑语的回忆已经消失，寻找不得，流露出淡淡的哀伤。接着的"每怀平昔恨犹深"表达了对过去的遗憾和怀念之情。
"况看满幅相思字"进一步强调信中的字迹充满了深深的思念，曾经倾诉过闺中女子的孤独心事，使得诗人更加感怀。"因想音容如在目"通过想象对方的音容笑貌仿佛就在眼前，诗人的情感愈发浓烈，但现实却是"不知涕泪已盈襟"，泪水模糊了视线。
最后两句"恨销除是綵笺灭，弗比遗香苦易沉"，诗人感慨书信虽已销毁，但其蕴含的情感如同香料般难以消散，反而更加深沉，表达了对亡故或远离的杨氏的持久思念。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对过往深情的追忆与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孤儿行
孤儿生，孤儿生，命不如，一抔土。
父母在时坐长筵，雷大鼓。
父母已去，兄嫂令我报府。今年护羌，明年击胡虏。
六月来归，不得自言苦。目汁稠浊，头面生疮。
大兄言视饭，大嫂言溉釜。上高堂，不见父与母。
下堂孤儿，泪下如缕。使我朝行薪，暮不得束刍。
顷筐敝漏，缉之用荼。钩折无喙，镰钝无肤。
舍镰拔丛，棘棘断行。复苏刺伤我手，复裂我襦。
自念犹人，谁使为奴。兄嫂如此，为不早去。
下从地下，当复何须。高秋八九，月堕严霜。
百草凋枯，牧竖绝粮。
驱羊下山，逸入他群，不辨所亡。
愿取我羔，莫攘我羊。羊复恋子，箠之不将。
弃箠挽角，羊僵道傍。拽羊回家，兄与嫂睨。
三年不乳，毛尾空长，作何校计。
乱曰：羊鸣一何芊芊。
父母地下，将书寄与兄嫂：尔爱其羊，我爱其子。
《孤儿行》【明·李攀龙】孤儿生，孤儿生，命不如，一抔土。父母在时坐长筵，雷大鼓。父母已去，兄嫂令我报府。今年护羌，明年击胡虏。六月来归，不得自言苦。目汁稠浊，头面生疮。大兄言视饭，大嫂言溉釜。上高堂，不见父与母。下堂孤儿，泪下如缕。使我朝行薪，暮不得束刍。顷筐敝漏，缉之用荼。钩折无喙，镰钝无肤。舍镰拔丛，棘棘断行。复苏刺伤我手，复裂我襦。自念犹人，谁使为奴。兄嫂如此，为不早去。下从地下，当复何须。高秋八九，月堕严霜。百草凋枯，牧竖绝粮。驱羊下山，逸入他群，不辨所亡。愿取我羔，莫攘我羊。羊复恋子，箠之不将。弃箠挽角，羊僵道傍。拽羊回家，兄与嫂睨。三年不乳，毛尾空长，作何校计。乱曰：羊鸣一何芊芊。父母地下，将书寄与兄嫂：尔爱其羊，我爱其子。
https://www.fglrt.com/shici/YtM8C.html
甘州令
柳条边，榆叶塞，惊沙自卷。雕羽屋、苦风吹散。
乍寒天，已凄惨，夕阳偏晚。
白羊王，紫驼女，为客作、汉军儿饭。
饮馀杏酪，弄深芦管。好貂裘、乍生春暖。
正玄冰，冻黑水，海州休返。
少卿庐，子卿窖，欲寻去、马愁天远。