诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春晚苦雨》
《春晚苦雨》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[真]韵

垂老卧村墅,馀寒欺病身。

鸡犹未忘旦,雨欲不容春。

忽忽花时过,茫茫草色匀。

莼丝已上市,一饭未伤贫。

(0)
拼音版原文全文
chūnwǎn
sòng / yóu

chuílǎocūnshùhánbìngshēn

yóuwèiwàngdànróngchūn

huāshíguòmángmángcǎoyún

chúnshàngshìfànwèishāngpín

翻译
年迈之人居住在乡村别墅,寒冷的余气侵袭着病弱之躯。
尽管天还未亮,鸡鸣声依旧提醒着早晨的到来,春雨却似乎不愿让春天停留。
时光匆匆,花开的季节已然过去,草地上的颜色变得一片模糊。
莼菜已经上市,即使是一顿饭也并未让我感到贫困。
注释
垂老:形容人年纪大。
馀寒:残留的寒冷。
病身:病弱的身体。
鸡犹未忘旦:鸡还没有忘记天明。
雨欲不容春:春雨似乎不给春天留情面。
忽忽:匆忙,迅速。
茫茫:一片模糊。
莼丝:一种水生植物,可做食材。
上市:开始在市场上销售。
一饭未伤贫:一顿饭还不足以使我陷入贫困。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春晚苦雨》,描绘了诗人晚年居住在乡村时的感受。首句“垂老卧村墅”表达了诗人年事已高,寓居乡间的情景。次句“馀寒欺病身”则透露出诗人身体状况不佳,寒冷的春雨更添其病痛之苦。

接下来,“鸡犹未忘旦”通过鸡鸣报晓,暗示时间的流逝,而“雨欲不容春”则写出春雨连绵,仿佛要驱赶春天的到来。诗人感叹“忽忽花时过”,时光匆匆,春花已过,草色渐趋均匀,显示出淡淡的哀愁。

尾联“莼丝已上市,一饭未伤贫”则转而描绘生活细节,虽然春菜上市,但诗人并未因贫困而无法享受,反而以一顿简单的饭菜自足,流露出淡泊的生活态度和坚韧的精神风貌。

总的来说,这首诗通过描绘春雨、花时、草色等自然景象,以及诗人自身的身体状况和生活状态,展现了诗人晚年的孤寂与坚韧,以及对生活的淡然态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

喜广仲伯逢来会

二阮向来俱莫逆,支筇为我到山巅。

浊醪共饮聊复尔,胜集于今亦偶然。

人立千峰秋色里,月生沧海暮云边。

高谈此地曾知几,一笑归来对榻眠。

(0)

醉乡

醉乡诗笔是生涯,短短蛮笺字字斜。

沉水一株烟未断,半窗寒月上梅花。

(0)

卜算子.黄葵,一名侧金王戋

雅淡浅深黄,顾影敧秋雨。

碧带犹皴笋指痕,不解擎芳醑。

休唱古阳关,如把相思铸。

却忆铜盘露已乾,愁在倾心处。

(0)

吊屈原

楚王不识圣人风,纵有英贤志少通。

可惜灵均好才术,一身空死乱离中。

(0)

点绛唇·其九

一瞬光阴,世人常被芳菲恼。玉壶频倒。

惟恨春归早。何似逍遥,物外寻三岛。春长好。

瑞芝瑶草。春又何曾老。

(0)

绝句六十四首·其二十六

姹女游从自有方,前行须短退须长。

归来却入黄婆舍,嫁个金翁作老郎。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1