积雨初收晓寒重，野人忽作清都梦。
宫墙柳色绿如染，仰视修门岌飞动。
元章久已葬岷山，安得翩翩并驰鞚。
春光如昔交旧少，肺肝欲写谁堪共。
颇闻天阍有疑事，通明殿下方佥议。
约君切勿负初心，天上人间均一是。
《清都行》全文
- 拼音版原文全文
清 都 行 宋 /陆 游 积 两 初 收 晓 寒 重 ，野 人 忽 作 清 都 梦 。宫 墙 柳 色 绿 如 染 ，仰 视 修 门 岌 飞 动 。元 章 久 已 葬 岷 山 ，安 得 翩 翩 并 驰 鞚 ？春 光 如 昔 交 旧 少 ，肺 肝 欲 写 谁 堪 共 ？颇 闻 天 阍 有 疑 事 ，通 明 殿 下 方 佥 议 。约 君 切 勿 负 初 心 ，天 上 人 间 均 一 是 。
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
野人：农夫，自谦之词。
清都梦：皇宫梦。
宫墙：皇家宫殿的围墙。
岌飞动：仿佛在飘动。
元章：可能是诗人的友人。
翩翩：形容马匹轻盈。
驰鞚：并马疾驰。
交旧：老朋友。
肺肝：真心实意。
天阍：天宫的守门者。
疑事：疑虑之事。
佥议：共同商议。
初心：最初的心愿或理想。
天上人间：指神仙世界和人间。
- 翻译
- 雨后清晨寒意浓，农夫忽然做皇宫梦。
宫墙边柳翠绿如染，抬头望见高门颤动摇晃。
元章长眠岷山下，怎能再与我并马同行。
春光依旧朋友稀，心事想诉无人共。
听说天庭有疑虑，众仙在通明殿商议不停。
叮嘱你切勿忘初衷，无论是天上还是人间皆同理。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《清都行》，描绘了雨后清晨的寒意和诗人内心的感慨。首句“积雨初收晓寒重”以积雨后的清新为背景，渲染出早晨的冷意。接着，“野人忽作清都梦”，诗人仿佛置身于仙境般的皇宫，表达了对往昔繁华的怀念。
“宫墙柳色绿如染，仰视修门岌飞动”两句，通过生动的视觉形象，描绘了宫墙边翠绿的柳树和高耸的宫门，展现了宫殿的宏伟气象。然而，诗人又借“元章久已葬岷山”暗示友人已逝，不能一同驰骋，流露出对故人的深深怀念和惋惜。
“春光如昔交旧少，肺肝欲写谁堪共”表达了诗人对旧日友情的追忆，感叹如今能共享春光、倾诉肺腑之言的朋友寥寥无几。最后两句“颇闻天阍有疑事，通明殿下方佥议”，暗指朝廷中可能存在的纷争，诗人劝告朋友不忘初心，无论在人间还是天上，都要坚守正道。
整首诗情感深沉，既有对往昔繁华的追忆，又有对现实人事的感慨，体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
石鼓歌
昔闻石鼓在太学，鼓形穹窿石荦峃。
髫年释褐随班行，未识研覃与扬搉。
始官翰林岁分献，晚以代祀观尤数。
我思古人不可见，健笔雄词两超卓。
宣王谟烈继成康，况有文章存古朴。
是时风俗盖浑灏，其臣拜诵俱坚确。
勒功太庙告中兴，讲武岐阳犹猎较。
于时旋凯奏綍歌，于时扬言播声乐。
灵祇地不爱图书，列石天然谢雕琢。
垂垂股折屋漏痕，隐隐昏星露芒角。
初如淮徐振师旅，壮士当场鸣剑槊。
又如申甫端冠绅，摈相联阶舞于箾。
年深岁长世运改，谁向鸿荒究绵邈。
嬴刘以后无此文，直与混沌分清浊。
骤看笔势寻风骨，细剔苔痕认斑驳。
原抛野掷堕榛菅，冬经雪霜夏冰雹。
疑隳大鼎存铭识，似毁明堂露榱桷。
当时十鼓一为臼，犹幸农家事舂戳。
爱惜应劳神护诃，搜寻不厌山硗确。
暗中摸索亦可知，辨口尚烦泣楚璞。
圣朝天子方好儒，森列戟门护重幄。
闻之兴慕且兴敬，以手摩挲防击扑。
我生学篆希前踪，下视俗书羞龌龊。
家藏旧本出梨枣，楮墨轻虚不盈握。
行年七十始研求，老臂支撑目昏眊。
拾残补缺能几何，以一涓埃裨海岳。
太原宋生生好奇，铁笔为予亲刻斫。
吁嗟往者不复还，庶免方来尽漫剥。
请从祭酒告诸生，诵此衣冠日薰濯。
《石鼓歌》【明·李东阳】昔闻石鼓在太学，鼓形穹窿石荦峃。髫年释褐随班行，未识研覃与扬搉。始官翰林岁分献，晚以代祀观尤数。我思古人不可见，健笔雄词两超卓。宣王谟烈继成康，况有文章存古朴。是时风俗盖浑灏，其臣拜诵俱坚确。勒功太庙告中兴，讲武岐阳犹猎较。于时旋凯奏綍歌，于时扬言播声乐。灵祇地不爱图书，列石天然谢雕琢。垂垂股折屋漏痕，隐隐昏星露芒角。初如淮徐振师旅，壮士当场鸣剑槊。又如申甫端冠绅，摈相联阶舞于箾。年深岁长世运改，谁向鸿荒究绵邈。嬴刘以后无此文，直与混沌分清浊。骤看笔势寻风骨，细剔苔痕认斑驳。原抛野掷堕榛菅，冬经雪霜夏冰雹。疑隳大鼎存铭识，似毁明堂露榱桷。当时十鼓一为臼，犹幸农家事舂戳。爱惜应劳神护诃，搜寻不厌山硗确。暗中摸索亦可知，辨口尚烦泣楚璞。圣朝天子方好儒，森列戟门护重幄。闻之兴慕且兴敬，以手摩挲防击扑。我生学篆希前踪，下视俗书羞龌龊。家藏旧本出梨枣，楮墨轻虚不盈握。行年七十始研求，老臂支撑目昏眊。拾残补缺能几何，以一涓埃裨海岳。太原宋生生好奇，铁笔为予亲刻斫。吁嗟往者不复还，庶免方来尽漫剥。请从祭酒告诸生，诵此衣冠日薰濯。
https://www.fglrt.com/shici/8i1tZPWG.html