桥山怀古全文|注释|赏析|拼音版

《桥山怀古》全文

唐 / 舒元舆形式: 古风押[尤]韵

轩辕厌代千万秋，渌波浩荡东南流。

今来古往无不死，独有天地长悠悠。

我乘驿骑到中部，古闻此地为渠搜。

桥山突兀在其左，荒榛交锁寒风愁。

神仙天下亦如此，况我戚促同蜉蝣。

谁言衣冠葬其下，不见弓剑何人收。

哀喧叫笑牧童戏，阴天月落狐狸游。

却思皇坟立人极，车轮马迹无不周。

洞庭张乐降玄鹤，涿鹿大战摧蚩尤。

知勇神天不自大，风后力牧输长筹。

襄城迷路问童子，帝乡归去无人留。

崆峒求道失遗迹，荆山铸鼎馀荒丘。

君不见黄龙飞去山下路，断髯成草风飕飕。

怀古咏史怀古

(0)

拼音版原文全文

桥qiáo山shān怀huái古gǔ

唐táng / 舒shū元yuán舆yú

轩xuān辕yuán厌yàn代dài千qiān万wàn秋qiū，渌lù波bō浩hào荡dàng东dōng南nán流liú。
今jīn来lái古gǔ往wǎng无wú不bù死sǐ，

独dú有yǒu天tiān地dì长cháng悠yōu悠yōu。
我wǒ乘chéng驿yì骑qí到dào中zhōng部bù，古gǔ闻wén此cǐ地dì为wèi渠qú搜sōu。

桥qiáo山shān突tū兀wù在zài其qí左zuǒ，荒huāng榛zhēn交jiāo锁suǒ寒hán风fēng愁chóu。
神shén仙xiān天tiān下xià亦yì如rú此cǐ，

况kuàng我wǒ戚qī促cù同tóng蜉fú游yóu。
谁shuí言yán衣yī冠guān葬zàng其qí下xià，不bù见jiàn弓gōng剑jiàn何hé人rén收shōu。

哀āi喧xuān叫jiào笑xiào牧mù童tóng戏xì，阴yīn天tiān月yuè落luò狐hú狸lí游yóu。
却què思sī皇huáng坟fén立lì人rén极jí，

车chē轮lún马mǎ迹jì无wú不bù周zhōu。
洞dòng庭tíng张zhāng乐lè降jiàng玄xuán鹤hè，涿zhuō鹿lù大dà战zhàn摧cuī蚩chī尤yóu。

知zhī勇yǒng神shén天tiān不bù自zì大dà，风fēng后hòu力lì牧mù输shū长cháng筹chóu。
襄xiāng城chéng迷mí路lù问wèn童tóng子zǐ，

帝dì乡xiāng归guī去qù无wú人rén留liú。
崆kōng峒dòng求qiú道dào失shī遗yí迹jì，荆jīng山shān铸zhù鼎dǐng馀yú荒huāng丘qiū。

君jūn不bù见jiàn黄huáng龙lóng飞fēi去qù山shān下xià路lù，断duàn髯rán成chéng草cǎo风fēng飕sōu飕sōu。

注释: 轩辕：黄帝。
厌代：厌倦世代更替。
渌波：清澈的波浪。
渠搜：古人探索。
突兀：高耸。
荒榛：荒芜的灌木。
戚促：短暂而急促。
玄鹤：黑色的鹤。
风后：黄帝时期的贤臣。
力牧：黄帝时期的勇士。
迷路：迷失方向。
崆峒：古代道教圣地。
黄龙：传说中的神龙。

翻译: 黄帝的时代历经千万年，碧波浩渺向东南流。
无论是古是今，万物终将消亡，唯有天地永恒绵延。
我骑着驿站的马来到中部，听说这里曾被古人探索。
桥山高耸在左边，丛生的杂草和寒风让人忧愁。
连神仙也无法逃脱生死，更何况我们短暂如蜉蝣。
有人说贵胄埋骨于此，但弓箭遗物又有谁来收捡？
牧童的嬉笑声中，阴云笼罩下月亮落下，狐狸出没。
遥想皇家陵墓树立人世间极点，车辙马迹无处不在。
洞庭湖上奏起仙乐，引来玄鹤降临，涿鹿之战击败了蚩尤。
神明与英雄懂得谦逊，风后和力牧的智勇胜过一切。
在襄城迷失，向童子询问道路，帝都归途无人陪伴。
崆峒寻道已无遗迹可觅，荆山铸鼎之地只剩荒丘。
你可曾见黄龙飞逝山下，胡须化作草木，风声萧瑟。

鉴赏

诗人以深沉的笔触，抒发了对历史沧桑的无限感慨。"轩辕厌代千万秋"一句，便将读者带入一个漫长而又遥远的历史时空，让人不禁思考时间的流逝与生命的脆弱。紧接着，"渌波浩荡东南流"则描绘出一幅壮阔的江山之景，但这河流也只是在时间的洪流中缓缓前行。

诗人在表达对古人的怀念时，并不局限于某一个个体，而是普遍地感慨一切生命终将逝去，只有那永恒的天地不变。"我乘驿骑到中部，古闻此地为渠搜"一句，则透露出诗人行走在历史的遗迹之上，对那些曾经辉煌但已成废墟的地方感到无限的怀旧。

桥山突兀，在其左侧挺立，这里不仅是自然景观的描述，也象征着时间与历史的见证。而"荒榛交锁寒风愁"则让人感受到那种被历史遗忘的孤独和悲凉。即便是神仙，也无法逃脱这般宿命，何况是凡人如同夏虫不可道冰。

接下来的几句，诗人通过对衣冠葬于地下而无人收拾弓剑的描写，更深化了历史的荒废与人的渺小。哀喧叫笑的牧童游戏，以及阴天月落时狐狸的徘徊，都在暗示着一个残酷的事实：历史的车轮滚滚向前，不以个人意志为转移。

皇坟立人极，车轮马迹无不周，这里表现了权力与时间的双重压迫。然而，即便是那些曾经叱咤风云的人物，如今也只能成为历史的一部分。而洞庭张乐降玄鹤、涿鹿大战摧蚩尤，则是在强调历史事件的震撼力量，尽管这些都已成过去，但它们对后世的影响依旧。

诗人在襄城迷路时，询问童子，无人留守，这不仅是对古代遗迹的怀念，也是对于那些曾经辉煌文化和文明的消逝感到无奈。而崆峒求道失遗迹、荆山铸鼎馀荒丘，则更深地表达了历史的断裂与记忆的流失。

最后，"君不见黄龙飞去山下路，断髯成草风飕飔"一句，通过黄龙飞逝和断髯成草的意象，让人感受到时间无情的摧毁力量，以及历史长河中的微小与渺茫。

作者介绍: 舒元舆
朝代：唐生辰：791-835

舒元舆（791-835）字升远。婺州东阳上卢泉塘北人（又说浙江婺州兰溪垷坦人），其先祖曾任东阳郡守，祖父舒缜，授兰溪医学学训导、学正父敬之，母薛氏，其为长子。唐代大臣、诗人，唐元和八年（813）进士，初仕即以干练知名。曾任刑、兵两部侍郎，唐文宗时期两位宰相之一（兰溪历史上第一位官至宰相的人），另一宰相为李训，擅长写文章，有著作《舒元舆集》等，有作品被收录于《全唐诗》。舒元舆曾作《牡丹赋》，时人认为写得好。后来唐文宗赏牡丹时，吟诵其中词句，为舒元舆落泪哀悼。

猜你喜欢

贺新郎淮上中秋

[元]张野

晚＊收残雨。
喜晴空、冰轮飞上，月明三五。
前岁钱塘江上看，去岁京华容与。
今岁又、秋风淮浦。
料得常娥应笑我，笑星星、鬓影今如许。
空浪走，竟何补。
此生此夜还知否。
问几人、浪苍抖擞，衣裾尘土。
独倚篷窗谁共饮，万象不分宾主。
恍疑在、玉霄高处。
系碎珊瑚未彻，见洪涛、千丈鱼龙舞。
舟一叶，任掀举。