阁皂风烟外，江西小有天。
兹山本无主，掇入笔床前。
《芗林五十咏·其四十六有山堂》全文
- 翻译
- 阁皂山的风烟弥漫在远方，
江西之地有一片小天地。
- 注释
- 阁皂：指阁皂山，古代道教名山之一。
风烟：指山中的云雾缭绕。
江西：中国省份名，位于长江中下游地区。
小有天：形容地方虽小，但景色优美，自成一格。
兹山：这座山。
本无主：原本没有主人或归属。
掇入：取来，引申为收入诗文中。
笔床前：书桌前，代指文人写作的地方。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人隐逸生活的诗句，出自南宋时期。从中可见诗人对自然景观的深切感受与融入，以及其超脱世俗、自在生存的情怀。
"阁皂风烟外，江西小有天。" 这两句描绘了一种超然物外的景象，"阁皂"常指远处山色如同粉末般细腻，"风烟"则给人一种轻柔、朦胧之感。"江西小有天" 表示诗人所在之地虽然不广，但也自有一片属于自己的天空，这里蕴含了诗人对于隐逸生活的满足与喜悦。
"兹山本无主，掇入笔床前。" 这两句则展现了诗人的自然随性和艺术创作的情景。"兹山本无主" 指这座山原本就没有固定的主人，是一片未被世俗所污染的净土。而"掇入笔床前" 则显示出诗人将这种自然之美融入自己的文学创作中，仿佛自然与诗人的心灵已然相通。
整体来看，这首诗通过对景物的描绘和个人情感的表达，展现了诗人对于生活的态度以及其艺术创作的源泉。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
由圭峰历蒲涧作
兹山信奇秀，嵂屼中天峙。
丹梯郁盘纡，岩峦回清閟。
赤日吐大江，朝霞共明媚。
半空出楼阁，隐隐宿雪际。
六月凉飔生，泠然透衣袂。
攀萝鸟道长，漱石泉声细。
中岭出层霄，度者如磨蚁。
一径转幽深，千流汇清泚。
临流撷涧蒲，荷锸斲石髓。
须臾日就颓，明灭林光霁。
策杖还故山，偶与高僧值。
茗分石窦泉，饭索香厨米。
因耽一日閒，恍焉忘人世。