督制堂堂两重臣，驻师移府夹江滨。
资粮屝屦多多办，更有舟车乞与邻。
《冬日金陵制幕书事·其一》全文
- 翻译
- 督制的大臣威严庄重，军队驻扎在沿江的府邸两侧。
筹备物资繁多，连草鞋和徒步所需也一一备齐，还向邻近地方请求增援舟车
- 注释
- 督制：负责监督和管理。
堂堂：威严庄重的样子。
两重臣：两位重要的官员。
驻师：驻扎军队。
移府：迁移或设立官署。
夹江滨：江边的两岸。
资粮：物资和粮食。
屝屦：草鞋，简易的鞋子。
多多办：大量准备。
乞与邻：请求邻近地区支援。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在冬天于金陵（今南京）处理公务的场景。"督制堂堂两重臣，驻师移府夹江滨"表明了官员的地位和权力，以及其所驻扎的地点位于江边。此句通过“堂堂”二字塑造出一种庄严肃穆的气氛，同时“两重臣”暗示了朝廷对地方的双重管理。"资粮屝屦多多办，更有舟车乞与邻"则展现了官员在冬日积极筹划军粮，准备充足，并且愿意与周围邻里共享资源。
诗中透露出一种稳重和慈善的行政风格，同时也反映出作者对于国事家事的关怀。语言简洁而不失文采，每个字都蕴含深意，体现了古典诗词的精炼与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
不佞隶博士籍五载馀迥游京师不为当道所知今归业且谢去乃辱督学滕公物色风尘擢之异等而且脱略师生罔间形迹青衿之遇近代所无感德酬知辄复赋谢二首·其二
极目孤云大海平，夕阳千里共含情。
关前一雁凌秋起，匣底双龙绕夜鸣。
中散形骸元傲世，婕妤容色岂倾城。
酬恩亦是书生事，愁绝江淹赋未成。
醉中放歌五章·其五
君不见东王公，金茎琼醴延青童。
君不见西王姥，高宴瑶池万妆舞。
白云在天丘陵出，青雀翻飞报汉武。
列仙群圣三百六，笑揖天姝美如玉。
东方小儿下界游，蟠桃三熟仍三偷。
暂解貂裘换云液，我欲乘风上八极。