小屏烟树远参差，吏散身闲与睡宜。
谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时。
《焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首·其一》全文
- 注释
- 小屏：小小的屏风。
烟树：烟雾笼罩的树木，形容远方景色模糊。
远参差：远处景色错落有致。
吏散：官吏散去。
身闲：身体清闲。
与睡宜：适合睡觉。
炉香：炉火上的香，象征孤独和静谧。
念幽独：想念那种孤独的意境。
伴人：陪伴着人。
梦回时：人们从梦中醒来的时候。
- 翻译
- 小屏幕上映着远处摇曳的树木，显得疏疏落落，官吏散去后，我一身清闲，正好适宜入睡。
又有谁能像炉火中的香那样，独自陪伴我，直到我从梦中醒来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而闲适的画面。诗人坐在小屏前，远处的树木在烟雾中若隐若现，显得疏离而迷蒙。随着官吏们的离去，诗人得以享受难得的清闲时光，觉得这样的宁静和睡眠是十分适宜的。
诗人进一步将自己的心境与香炉中的香烟相联系，暗示炉香的袅袅升起，如同他的孤独思绪，悠然飘荡，陪伴着他进入梦境。这种意境表现了诗人内心的孤寂以及对平静生活的向往，同时也流露出他对幽静独处时光的珍视。
总的来说，这首诗以日常琐事为切入点，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了诗人淡泊而又深沉的情感世界，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和并州大资政郑侍郎秋晚书事
太原兵重压强胡，莫对秋风忆鲙鲈。
万里天声扬紫塞，十年人望在黄枢。
定应松柏心无改，自信云龙道不孤。
应笑病夫何所补，独能安坐养桑榆。
禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然
枫叶初丹槲叶黄，河阳愁鬓怯新霜。
林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠。
坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽，回向禅龛一炷香。
沁园春·其二将止酒，戒酒杯使勿近
杯汝来前，老子今朝，点检形骸。
甚长年抱渴，咽如焦釜，于今喜睡，气似奔雷。
汝说刘伶，古今达者，醉后何妨死便埋。
浑如此，叹汝于知己，真少恩哉！更凭歌舞为媒。
算合作平居鸩毒猜。
况怨无大小，生于所爱，物无美恶，过则为灾。
与汝成言，勿留亟退，吾力犹能肆汝杯。
杯再拜，道麾之即去，招则须来。
送晁美叔发运右司年兄赴阙
我年二十无朋俦，当时四海一子由。
君来扣门如有求，颀然鹤骨清而修。
醉翁遣我从子游，翁如退之蹈轲丘。
尚欲放子出一头，酒醒梦断四十秋。
病鹤不病骨愈虬，惟有我颜老可羞。
醉翁宾客散九州，几人白发还相收。
我如怀祖拙自谋，正作尚书已过优。
君求会稽实良筹，往看万壑争交流。