我年二十无朋俦，当时四海一子由。
君来扣门如有求，颀然鹤骨清而修。
醉翁遣我从子游，翁如退之蹈轲丘。
尚欲放子出一头，酒醒梦断四十秋。
病鹤不病骨愈虬，惟有我颜老可羞。
醉翁宾客散九州，几人白发还相收。
我如怀祖拙自谋，正作尚书已过优。
君求会稽实良筹，往看万壑争交流。
《送晁美叔发运右司年兄赴阙》全文
- 拼音版原文全文
送 晁 美 叔 发 运 右 司 年 兄 赴 阙 宋 /苏 轼 我 年 二 十 无 朋 俦 ，当 时 四 海 一 子 由 。君 来 扣 门 如 有 求 ，颀 然 病 鹤 清 而 修 。醉 翁 遣 我 従 子 游 ，翁 如 退 之 蹈 轲 丘 。尚 欲 放 子 出 一 头 ，（嘉 祐 初 ，轼 与 子 由 寓 兴 国 浴 室 ，美 叔 忽 见 访 。云 ：吾 従 欧 阳 公 游 久 矣 ，公 令 我 来 ，与 子 定 交 ，谓 子 必 名 世 ，老 夫 亦 须 放 他 出 一 头 地 。）
酒 醒 梦 断 四 十 秋 。病 鹤 不 病 骨 愈 虬 ，惟 有 我 颜 老 可 羞 。醉 翁 宾 客 散 九 州 ，几 人 白 发 还 相 收 。我 如 怀 祖 拙 自 谋 ，正 作 尚 书 已 过 优 。君 求 会 稽 实 良 筹 ，往 看 万 壑 争 交 流 。（
君 近 乞 越 州 。）
- 注释
- 朋俦：朋友。
子由：苏轼的弟弟苏辙。
颀然：高挑的样子。
鹤骨：形容清瘦。
醉翁：指欧阳修。
退之：韩愈的字。
轲丘：指韩愈的隐居之地。
尚欲：还想要。
四十秋：四十个年头。
病鹤：比喻自己。
病骨：形容坚韧。
会稽：古地名，今浙江绍兴。
万壑：众多山谷。
交流：交汇。
- 翻译
- 我二十岁尚未有人陪伴，那时天下唯有子由为友。
你来访时若有所求，你像一只高洁的鹤，身姿挺拔且清瘦。
醉翁让我随你游历，他就像韩愈那样，志向高远，胸怀壮志。
他还想让你自由自在，但酒醒梦断后，已是四十个春秋过去。
病鹤虽病，但骨头更显刚劲，唯独我容颜衰老，令人羞愧。
醉翁的宾客散落在各地，又有几人能白头偕老。
我如同怀揣祖先遗志，笨拙地规划人生，如今官职已超过预期。
你去会稽寻求真知，那是个明智的选择，那里万壑溪流汇聚，景色壮观。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、书画家苏轼的作品，名为《送晁美叔发运右司年兄赴阙》。诗中蕴含了深厚的情感和对友人未来美好生活的祝愿。
"我年二十无朋俦，当时四海一子由。"
开篇两句，诗人表达了自己年轻时代孤高自许、出类拔萃的自信心态，仿佛当时天下只有自己一人如此杰出。
"君来扣门如有求，颀然鹤骨清而修。"
接下来，诗人形容朋友来访之时的情景，如同古代圣贤之骨清高洁，展现了对友情的尊重和赞美。
"醉翁遣我从子游，翁如退之蹈轲丘。"
这里借用李白“醉卧美人膝，醒掌续西江”的意境，将自己比作那位自由自在的“醉翁”，而朋友则如同古代隐逸一般，与世无争。
"尚欲放子出一头，酒醒梦断四十秋。"
诗人希望友人能够像放飞鸟儿一样展现自己的才能，即使是酒醒梦断，也不影响对未来的美好憧憬。
"病鹤不病骨愈虬，惟有我颜老可羞。"
这两句表达了诗人的自嘲之情，虽然身体上的疾病可以痊愈，但年华老去的容颜却是无药可医的遗憾。
"醉翁宾客散九州，几人白发还相收。"
接下来的两句则描绘了一场宴席散去后的景象，只有少数几位朋友仍然聚首，共同回忆过往时光。
"我如怀祖拙自谋，正作尚书已过优。"
诗人通过这两句表达了对现实的不满和对理想生活的追求，尽管自己已经在官场上取得了一定的成就，但内心仍旧有更高的追求。
"君求会稽实良筹，往看万壑争交流。"
结尾两句中，“会稽”意为相聚，“良筹”则是选择良好的时机和方法。诗人鼓励朋友在未来寻找合适的机会，去实现自己的理想，而“往看万壑争交流”，则是在描绘一幅宏伟壮丽的山川景色，象征着广阔无垠的前程和美好的未来。
这首诗通过对友情的赞颂，对未来的憧憬，以及个人内心世界的抒发，展现了苏轼深厚的情感和高远的志向，是一篇融合了个人情怀与大自然之美的佳作。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
有怀觉范上人
道人心与貌俱古，哦诗不复效等伍。
清疑仙掌露华坠，新似秋空玉钩吐。
要将馀事付风骚，已悟玄机窥佛祖。
泐潭老子乳于菟，果在丛林啸风雨。
何当埽室祗树园，夜看金盆听软语。
我虽不是庞德公，懒驾柴车入城府。
公如归结白莲社，留我山边一廛许。
西湖夜归口占送李泰发
山上徜徉湖上归，月明千顷浸玻瓈。
明朝有客朝天去，多少红尘在马蹄。