渺渺长淮去不休，行人独上寿阳楼。
一阕长歌不须唱，山川都是旧时愁。
《题寿阳楼二首·其一》全文
- 翻译
- 淮河漫长无尽地流淌着，独自一人走上寿阳楼。
无需再唱那首长长的歌，眼前的山水都充满了往日的忧愁。
- 注释
- 渺渺：形容水势浩渺或道路遥远。
长淮：指淮河，古代中国的重要河流。
去不休：持续不断地流去。
行人：行走的人，此处指诗人自己。
独上：独自登上。
寿阳楼：古代地名，位于今安徽寿县。
一阕：一首。
长歌：长篇歌曲。
不须：不必。
山川：山河。
旧时愁：过去的忧愁或回忆。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深远且不舍昼夜的长淮河流，以及行人独自登上寿阳楼的情景。通过“渺渺长淮去不休”这句，表达了时间的永恒流逝和无边无际，如同诗人内心的思绪一样深远且漫长。"行人独上寿阳楼"则描绘了一种孤独与寂寞的情感状态，似乎只有登临高处才能与内心世界相呼应。
接着“一阕长歌不须唱”这一句，则透露出诗人对音乐的淡然态度，或许是在表达即使是美好的旋律，也无法触动他目前沉郁的心情。最后，“山川都是旧时愁”则将自然景观与个人情感紧密相连，似乎山川之美，不仅未能带给诗人欢乐，反而加深了他的忧伤，因为它们让他想起了往昔的快乐和悲伤。
整体来看，此诗通过对长淮河流、寿阳楼以及自然景观的描写，表达了一种怀旧与哀愁的情感，是诗人内心世界的一次深刻展现。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
名都篇
名都多妖女，京洛出少年。
宝剑值千金，被服丽且鲜。
斗鸡东郊道，走马长楸间。
驰骋未能半，双兔过我前。
揽弓捷鸣镝，长驱上南山。
左挽因右发，一纵两禽连。
余巧未及展，仰手接飞鸢。
观者咸称善，众工归我妍。
归来宴平乐，美酒斗十千。
脍鲤臇胎鰕，炮鳖炙熊蹯。
鸣俦啸匹侣，列坐竟长筵。
连翩击鞠壤，巧捷惟万端。
白日西南驰，光景不可攀。
云散还城邑，清晨复来还。
戏作种松
我昔少年日，种松满东冈。
初移一寸根，琐细如插秧。
二年黄茅下，一一攒麦芒。
三年出蓬艾，满山散牛羊。
不见十馀年，想作龙蛇长。
夜风波浪碎，朝露珠玑香。
我欲食其膏，已伐百本桑。
人事多乖迕，神药竟渺茫。
朅来齐安野，夹路须髯苍。
会开龟蛇窟，不惜斤斧疮。
纵未得茯苓，且当拾流肪。
釜盎百出入，皎然散飞霜。
槁死三彭仇，澡换五谷肠。
青骨凝绿髓，丹田发幽光。
白发何足道，要使双瞳方。
却后五百年，骑鹤还故乡。
念奴娇·其二
插天翠柳，被何人，推上一轮明月。照我藤床凉似水，飞入瑶台琼阙。雾冷笙箫，风轻环佩，玉锁无人掣。闲云收尽，海光天影相接。
谁信有药长生，素娥新链就、飞霜凝雪。打碎珊瑚，争似看、仙桂扶疏横绝。洗尽凡心，满身清露，冷浸萧萧发。明朝尘世，记取休向人说。