秦人江上见，握手泪沾巾。
落日见秋草，暮年逢故人。
非夫长作客，多病浅谋身。
台阁旧亲友，谁曾见苦辛。
《江上喜逢司空文明》全文
- 拼音版原文全文
江 上 喜 逢 司 空 文 明 唐 /李 端 秦 人 江 上 见 ，握 手 便 沾 衣 。近 日 相 知 少 ，往 年 亲 故 稀 。远 游 何 处 去 ，旧 业 几 时 归 。更 向 巴 陵 宿 ，堪 闻 雁 北 飞 。
- 注释
- 秦人：指秦地的人。
江上：江边。
见：相见。
泪：眼泪。
沾巾：沾湿衣巾。
落日：夕阳。
秋草：秋天的草。
暮年：晚年。
逢：遇见。
故人：老朋友。
非夫：不是命中注定。
长作客：长久在外漂泊。
多病：身体多病。
浅谋身：只顾眼前生活。
台阁：官府或显贵之地。
旧亲友：过去的亲朋好友。
谁曾：有谁曾经。
见苦辛：看到或理解我的艰辛。
- 翻译
- 秦地的人在江边重逢，泪水沾湿了衣巾。
夕阳下看到秋草，暮年时遇见老友。
并非我天生漂泊，只是疾病缠身让我自保。
那些在官府和亲朋中，有谁曾真正理解我的艰辛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在江上偶遇旧友的场景，表达了一种对往昔时光的怀念和对朋友间深厚情谊的珍视。首句“秦人江上见，握手泪沾巾”通过两个人的相遇和泪水涟涟，传递出一种难得的重逢之喜，也透露出诗人对于友情的珍惜。
接着，“落日见秋草，暮年逢故人”则是景象与情感的交织。落日给人的不仅是视觉上的美丽，更有时间流转、年华易逝的无声叙述。而在这样的背景下遇到旧友，更增添了一份对生命中美好时光的回忆和珍惜。
“非夫长作客，多病浅谋身”一句，诗人通过自况，表达了自己漂泊他乡、身体多病以及对未来无从规划的无奈。这不仅是个人命运的一种写照，也映射出古代士人常有的悲凉感受。
最后，“台阁旧亲友，谁曾见苦辛”则是在提醒读者，即便是在高位或是旧日的朋友，都很少有人能真正理解和看到一个人的艰难与勤勉。这句话中蕴含着对人世冷暖的深刻洞察，也反映了诗人对于真挚友谊的渴望。
总体而言，这首诗通过一次偶然的重逢，触发了诗人对于生命、友情以及个人命运的深层次感悟和情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张衡山南山瑞芝
君不见商山昔有庞眉叟，道德高风耸山斗。
茹芝岁久得长年，身与此山俱不朽。
张公道与此老同，失身偶坠世网中。
却从神武挂簪绂，林泉岁晚殊从容。
寿宫谁遣芝生柱，三秀煌煌照庭宇。
平生心地只天知，天遣芝为灵府助。
商山之老长茹芝，公虽不茹亦不疑。
商山南山两不朽，公寿定应山与齐。
亡友高伯庸滑稽玩世屡与人忤而见余则加敬人共怪之亡八年矣今庆臣风度大略相似而所忤所敬又极同也感叹之馀次庆臣韵赠庆臣
郁郁东冈柏自青，惜无大药驻颓龄。
忽惊优孟重来楚，但怪苏耽却姓丁。
千里自来须骥騄，两豪于子信螟蛉。
隙驹岁月那容玩，老语从今便当铭。
胡无人行
胡无人，非无人。
银山蹀躞胡马群，甲光射日开金鳞。
镞长飞雨旌填云，轰庭雷鼓声辚辚。
柔然之蛇阵囷蝓，倾河鞭石居逡巡。
浩歌但来轻比邻，白登豳国公当闻。
帝羓久作冥漠君，高辛狗食吴将军。
胡儿弧矢非周身，控弦虽多将累人。
狼跳鸟击虚游魂，骄矜一息为微尘。
枭雏井底蛙弥尊，馀殃积恶天公嗔。
胡无人，闻不闻。
卫青去病迹已陈，窦侯乳臭椒房亲。
胡无人，燕然错落铭王勋。
- 诗词赏析