周党不受禄，严光不为公。
皆当建武圣，固守空山穷。
丈夫各有志，未必不合中。
所以二百载，鸿基系清风。
彼浅者若人，一羽重于躬。
《偶题·其一》全文
- 注释
- 周党：指历史上的人物周党，拒绝官职。
禄：古代官员的俸禄。
严光：东汉隐士，字子陵，与光武帝刘秀有交情。
建武圣：指在建武年间具有极高道德声望的人。
固守：坚定地守卫。
空山穷：偏远寂静的山中。
丈夫：古代对男子的尊称。
未必：不一定。
合中：符合中庸之道，不偏不倚。
鸿基：宏大基业。
清风：清廉公正的风气。
彼浅者：那些肤浅的人。
一羽：比喻微小的事物。
躬：自身。
- 翻译
- 周党不接受俸禄，严光不愿做官。
他们都应被尊为建武时代的圣贤，坚守在那空寂的山中。
男子汉各有各的志向，并不一定不符合中庸之道。
因此两百年来，宏大的基业依赖清正之风得以维系。
那些肤浅之人，即使一根羽毛也比自身更重。
- 鉴赏
这首宋诗《偶题(其一)》是宋代诗人陈宓所作。诗中通过周党和严光两位历史人物的事迹，表达了对坚守个人志向和节操的赞赏。周党不接受俸禄，严光不愿出仕为官，他们都选择了在清贫的山林中保持高尚的品德，体现了他们的圣贤之志。诗人认为，这种高尚的志向不一定与世俗的成功相悖，正是这种精神支撑了王朝两百年的稳固，如同清风一般深入人心。最后一句“彼浅者若人，一羽重于躬”则以对比的方式，讽刺那些浅薄之人，即使微小的羽毛也比自身的重量还要重要，暗指他们过于看重物质或地位。整首诗赞扬了高洁的人格和淡泊名利的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剪牡丹
破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。
说与从前，不是我情薄。
都缘利役名牵，飘蓬无定，翻成轻负。
别后情怀，有万千牢落。
经时最苦分携，都为伊、甘心寂寞。
纵满眼、闲花媚柳，终是强欢不乐。
待凭鳞羽，说与相思，水远天长又难托。
而今幸已再逢，把轻离断却。
沁园春·其十三咏别
一别三年，一日三秋，庶几见之。
念丹霞秋冷，风巾雾屦，五湖春暖，雨笠烟蓑。
山水光中，要人携手，独欠金华俞紫芝。
谁知道，向酴醾香里，杯酒同持。油然川泳云飞。
但口不能言心自知。
便狂敲铜斗，我歌君和，醉拈如意，我舞君随。
风韵如君，岂堪言别，别后如之何勿思。
须金玉，再相逢莫负，芷约兰期。