试晨妆淡伫，正疏雨、过含章。
早巧额回春，岭云护雪，十里清香。
何人剪冰缀玉，仗化工、施巧付东皇。
瘦尽绮窗寒魄，凄凉画角斜阳。孤山西畔水云乡。
篱落亚疏篁。问多少幽姿，半归图画，半入诗囊。
如今梦回帝国，尚迟迟、依约带湖光。
多谢胆瓶重见，不堪三弄横羌。
《木兰花慢》全文
- 注释
- 晨妆：清晨的梳妆打扮。
疏雨：稀疏的小雨。
含章：古代宫殿名，此处代指女子居所。
岭云：山岭上的云彩。
化工：自然的巧工。
东皇：古代对东方主宰神的称呼。
绮窗：装饰华丽的窗户。
胆瓶：古代盛酒或花的器皿。
横羌：横笛，古代的一种乐器。
- 翻译
- 清晨起来梳妆打扮，恰逢稀疏的小雨洒过含章楼。
额头的妆容如早春般巧妙，岭上的云朵像护着白雪，十里飘散着清新的香气。
是谁用冰雕玉琢的手艺，借助大自然的巧思，交付给东方的主宰。
绮窗中的寒气已消减，夕阳下凄清的号角声中，孤山西边是水云缭绕之地。
竹篱笆旁稀疏地生长着篁竹，有多少幽雅的姿态，一半被画入画卷，一半融入诗人的笔端。
如今梦回往昔繁华，湖光依旧依恋，迟迟不愿离去。
再次见到胆瓶，心中感激，却无法承受再听那横羌的三弄旋律。
- 鉴赏
这首《木兰花慢》是宋代词人岳珂的作品，通过对清晨景色的细腻描绘，展现出一种清新雅致的意境。"试晨妆淡伫，正疏雨、过含章"，词人以女子清晨起来梳妆为引子，描绘了雨后含章楼的清新景象，暗示着春天的到来。
"早巧额回春，岭云护雪，十里清香"，进一步描绘了春天的生机与香气，运用拟人手法，赋予自然以生命和情感。"何人剪冰缀玉"，赞美了大自然的鬼斧神工，将冰雪之美比作精巧的人工制作。
下片转向对山水田园的描绘，"孤山西畔水云乡"，写出了孤山之畔如仙境般的景致，"篱落亚疏篁"则增添了宁静与清幽的气息。"问多少幽姿，半归图画，半入诗囊"，表达了词人对自然美景的欣赏和对艺术创作的热爱。
结尾部分，词人借梦境表达了对往昔生活的怀念，"如今梦回帝国，尚迟迟、依约带湖光"，以及对再次见到心爱之物的感慨，"多谢胆瓶重见，不堪三弄横羌"，流露出淡淡的哀愁和对过去的眷恋。
整体来看，这首词语言优美，情感深沉，展现了岳珂对自然景色的敏锐观察和细腻情感的表达，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
水调歌头.放言
我自非卿法，何事为卿愁。
非卿之法，卿抑可不为吾忧。
若汝三更半觉，而肯一参万岁，月也应含羞。
弄影浮云上，圆缺总清秋。数花须，黏柳絮，汝风流。
差排蚁国，虾岛立地凤麟洲。
既道尼山出世，又召东山入梦，镜里是真头。
烱烱明看汝，更上一层楼。