窗几穷幽致，图书发古香。
尺池鱼鱍鱍，拳石树苍苍。
老去身犹健，秋来日自长。
养生吾岂解，懒或似嵇康。
《小室》全文
- 拼音版原文全文
小 室 宋 /陆 游 术 浅 难 医 忘 ，文 疏 不 送 穷 。诗 囊 逢 厄 运 ，药 裹 少 新 功 。小 室 香 凝 碧 ，明 窗 日 射 红 。邻 翁 来 问 疾 ，少 话 莫 匆 匆 。
- 注释
- 窗几：窗户和几案。
穷幽致：深沉的雅致。
图书：书籍。
古香：古老的香气。
尺池：小小的池塘。
鱼鱍鱍：鱼儿游动的样子。
拳石：拳头大小的石头。
树苍苍：树木繁茂。
老去：年岁渐长。
身犹健：身体依旧硬朗。
秋来日自长：秋天白天显得更长。
养生：养生之道。
岂解：哪里懂得。
懒或似嵇康：像嵇康那样懒散。
- 翻译
- 窗户边展现出深沉的雅趣，书籍散发出古老的香气。
小小的池塘中鱼儿游动欢畅，拳头大小的石头上树木苍翠繁茂。
尽管年岁渐长身体依旧硬朗，秋天到来时白天似乎更显漫长。
说到养生之道，我哪里懂得，或许就像懒散的嵇康一样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小室》，描绘了诗人书房内的清雅景象和个人心境。首句“窗几穷幽致”展现了书房的宁静与深邃，暗示着主人对隐逸生活的追求。次句“图书发古香”则通过书籍散发出的古朴香气，传递出浓厚的文化气息和历史底蕴。
“尺池鱼鱍鱍”写的是小小的池塘里鱼儿自由游动，生动地刻画了书房环境的闲适与自然。而“拳石树苍苍”则进一步描绘了窗外的景致，一拳大小的石头和参天的老树，增添了空间的层次感和岁月的痕迹。
“老去身犹健”表达了诗人虽然年事已高，但身体依然硬朗，流露出乐观的心态。最后一句“秋来日自长”以季节更迭暗示时光流转，而“养生吾岂解，懒或似嵇康”则透露出诗人对于顺应自然、不拘小节的生活态度，以古代名士嵇康的懒散形象自比，展现出一种超脱世俗的潇洒。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅文人书房的静谧画面，同时也反映了诗人淡泊名利、享受生活的内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
探芳信·夜寒重
夜寒重。
见羽葆将迎，飞琼入梦。
整素妆归处，中宵按瑶凤。
舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻。
画船中、太白仙人，锦袍初拥。
应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。
粉黛湖山，欠携酒、共飞鞚。
洗杯时换铜觚水，待作梅花供。
问何时、带雨锄烟自种。
探芳信·暖风定
暖风定。
正卖花吟春，去年曾听。
旋自洗幽兰，银瓶钓金井。
斗窗香暖悭留客，街鼓还催暝。
调雏莺、试遣深杯，唤将愁醒。
灯市又重整。
待醉勒游缰，缓穿斜径。
暗忆芳盟，绡帕泪犹凝。
吴宫十里吹笙路，桃李都羞靓。
绣帘人、怕惹飞梅翳镜。
探芳信·为春瘦
为春瘦。
更瘦如梅花，花应知否。
任枕函云坠，离怀半中酒。
雨声楼阁春寒里，寂寞收灯后。
甚年年、斗草心期，探花时候。
娇懒强拈绣。
暗背里相思，闲供晴昼。
玉合罗囊，兰膏渍红豆。
舞衣叠损金泥凤，妒折阑干柳。
几多愁、两点天涯远岫。
探芳信·转芳径
转芳径。
见雾卷晴漪，鱼弄游影。
旋解缨濯翠，临流抚菱镜。
半林竹色香处，意足多新咏。
试衣单、雁欲来时，旧寒才定。
门巷对深静。
但酒敌春浓，棋消日永。
旧曲猗兰，待留向、月中听。
藻池不通宫沟水，任泛流红冷。
小阑干、笑拍东风醉醒。