旋烹雪粒胜琼浆，扑鼻香浮绕夜窗。
甘比玉莲开太液，色分秋练净澄江。
魔军战睡犹坚壁，笔阵催诗欲纳降。
已听铿锵惊俚耳，强颜犹把寸莛撞。
《和少章罂粟汤》全文
- 拼音版原文全文
和 少 章 罂 粟 汤 宋 /李 弥 逊 旋 烹 雪 粒 胜 琼 浆 ，扑 鼻 香 浮 绕 夜 窗 。甘 比 玉 莲 开 太 液 ，色 分 秋 练 净 澄 红 。魔 军 战 睡 犹 坚 壁 ，笔 阵 催 诗 欲 坚 降 。已 听 铿 锵 惊 俚 耳 ，强 颜 犹 把 寸 莛 撞 。
- 注释
- 旋烹：立即烹煮。
琼浆：美酒。
扑鼻：香气扑鼻。
夜窗：夜晚的窗户。
甘比玉莲：甘甜如同玉莲。
太液：古代皇家园林。
色分秋练：颜色纯净如秋季的丝绸。
澄江：清澈的江水。
魔军：比喻梦境或想象中的敌人。
笔阵：比喻诗人的创作状态。
俚耳：粗俗的人。
寸莛：细小的苇草。
- 翻译
- 热煮的雪粒胜过美酒，香气四溢萦绕夜窗。
甜如玉莲在太液池绽放，色泽纯净如秋天的丝绸照见澄江。
即使面对梦境中的敌人，诗兴依然如坚固的壁垒，笔下催促着诗歌的投降。
诗的韵律已经足以让粗俗的人也为之惊叹，但我仍坚持创作，就像弱小的苇草撞击坚硬的墙壁。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅温馨而雅致的夜晚读书景象。"旋烹雪粒胜琼浆，扑鼻香浮绕夜窗"两句，通过对比和对偶的手法，将屋内烹制药材的清香与琼浆相比较，描写出一种超越美酒的芬芳，这种香气不仅扑向鼻尖，更是飘散在夜晚的窗棂之上。"甘比玉莲开太液，色分秋练净澄江"两句，则以莲花喻药物，以其甘美清新比拟玉液，同时又通过“色分”一词，表达了药液如秋水般的清澈。
接下来的"魔军战睡犹坚壁，笔阵催诗欲纳降"两句，用战争与睡眠对比，形象地表达了作者面对繁重工作（或学习）时即使感到疲惧也不愿放松戒备的精神状态。而“笔阵”则是指文章如同兵马一样整齐有序，通过这样的描写，显示出诗人在文学创作上的用心和追求。
最后"已听铿锵惊俚耳，强颜犹把寸莛撞"两句，表达了诗人对传统文化的尊重与学习态度。"铿锵"指的是古代典籍中的经典之声，而“惊俚耳”则说明这些声音对于现代人的震撼；"强颜犹把寸莛撞"则表现出尽管时代远去，但诗人仍旧坚持对传统文化的研究和继承。
整首诗通过对夜晚读书生活的细腻描绘，以及对古典文化的深刻尊崇，展现了作者在宋代社会背景下的个人情感与文化态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
癸未上元后永州夜饮赵敦礼竹亭闻蛙醉吟
茅亭夜集俯万竹，初月未光让高烛。
主人酒令来无穷，恍然堕我醉乡中。
草间蛙声忽三两，似笑吾人悭酒量。
只作蛙听故自佳，何须更作鼓吹想。
尚忆同登万石亭，倚栏垂手望寒青。
只今真到寒青里，吾人不饮竹不喜。
和丁端叔岁晚书怀
嗟予不能知止如邴曼容，又不能毕昏如尚子平。
软红尘里白双鬓，坐见岁律空峥嵘。
催科抚字两何有，伎俩已穷惭九九。
拔薤一本水一杅，多谢同朝金石友。
雪欺老病忽抵巇，西山冻裂不留薇。
诗坛老将更黩武，我已三北犹穷追。
老怀不中数怊怅，急漉鹅黄翻瓮盎。
苛留残雪更些时，为我装严丽谯上。
己亥正月二日送李伯和提干归豫章
伯和来自西山西，西山爽气在睫眉。
胸中八索贮奇古，笔下九河走风雨。
君不见李家人物它家无，老蚌一产俱明珠。
郎罢致身已碧落，众雏争先见头角。
伯珍魁名北斗傍，仲简插脚鸳鹭行。
如何伯也袖两手，却去外台作宾友。
荆溪病守鬓星星，一见乡人双眼明。
白云飞处忽心动，不堪折柳还相送。
我自为客仍送君，梅边雪里正新春。
还家灯火更青简，给札兰台未渠晚。
题连沧观呈太守张几仲
开窗纳尽大江秋，天半飞楼不是楼。
独立南徐鳌绝顶，下临北固虎回头。
蒜山旧址空黄鹤，瓜步新城照白鸥。
好事主人酌诗客，风烟一眼到扬州。