今年花信已成空，白白红红苦雨中。
老境摧颓春更好，愁城高耸酒难攻。
一生当号知非子，万事都归亡是公。
巴得新晴天亦笑，东风吹梦过江东。
《行小圃偶成唐律呈直翁自昭叔夏》全文
- 拼音版原文全文
行 小 圃 偶 成 唐 律 呈 直 翁 自 昭 叔 夏 宋 /吴 潜 今 年 花 信 已 成 空 ，白 白 红 红 苦 雨 中 。老 境 摧 颓 春 更 好 ，愁 城 高 耸 酒 难 攻 。一 生 当 号 知 非 子 ，万 事 都 归 亡 是 公 。巴 得 新 晴 天 亦 笑 ，东 风 吹 梦 过 江 东 。
- 注释
- 花信：指花开时节的信息，这里代指花期。
苦雨：形容雨水过多且给人带来忧郁的心情。
愁城：比喻愁绪如坚固的城市难以攻破。
亡是公：指事物的消亡和无常，引申为人生无常之理。
新晴：指雨后放晴的天气。
江东：古时对长江下游江南地区的称呼。
- 翻译
- 今年的花期信息已经落空，花朵在苦涩的雨水中显得苍白而鲜艳。
尽管年迈体衰，春天的到来更显凄凉，满心愁绪难以借酒浇愁。
我这一生应被称为深知错误的人，世间万事都将归于消亡和无常。
只盼能有晴朗天气，连天空也露出笑容，让东风带着我的梦境越过长江东岸。
- 鉴赏
此诗描绘的是春天的景象与诗人对生命无常的感慨。开篇"今年花信已成空，白白红红苦雨中"表达了春意盎然却又被连绵细雨所浸湿，花朵未能如期盛开，反映出诗人内心的落寞与无奈。
"老境摧颓春更好，愁城高耸酒难攻"则是对晚年之感，尽管身体已不如从前，但仍然对春天怀有特别的情感。这里的“愁城”暗示了诗人内心深处的忧虑，而“酒难攻”则表达了一种无力感，即便是借助酒精也无法驱散心中的烦恼。
"一生当号知非子，万事都归亡是公"这两句是对生命和世事的一种总结。诗人在此反思，一生的功名利禄，终究如同虚幻，不可持久；而生命的消逝，则是大自然不可抗拒的规律。
最后两句"巴得新晴天亦笑，东风吹梦过江东"则是一种超脱。诗人在经历了春日的雨水之后，终于迎来了晴朗的天气，心中充满了喜悦之情。而“东风吹梦过江东”则是对未来的憧憬和期待，或许是在暗示一种精神上的自由与飞扬。
总体而言，此诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于生命、时光流逝以及自我超越的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朝来曲
月昃鸣珂动，花连绣户春。
盘龙玉台镜，唯待画眉人。