月昃鸣珂动，花连绣户春。
盘龙玉台镜，唯待画眉人。
《朝来曲》全文
- 拼音版原文全文
朝 来 曲 唐 /王 昌 龄 月 昃 鸣 珂 动 ，花 连 绣 户 春 。盘 龙 玉 台 镜 ，唯 待 画 眉 人 。
- 注释
- 月昃：月亮西斜，指傍晚时分。
鸣珂：玉饰的马勒发出响声，借指达官贵人的车马声。
花连：花朵相连，形容花多而密集。
绣户：绣有花纹的门帘或门，代指富贵人家的居所。
盘龙：镜架上雕刻有盘旋的龙形图案。
玉台镜：珍贵的置于台上的玉制镜子。
唯待：只等待。
画眉人：古代女性以画眉为妆饰，这里指代妻子或心爱的人。
- 翻译
- 月落响玉佩，鲜花连接着华美的门庭春意浓。
桌上盘绕龙纹的玉镜摆着，只等那画眉的佳人来用。
- 鉴赏
这首诗是王昌龄的《朝来曲》，属于唐代诗歌。这四句诗描绘了早晨春光中的美好景象。
"月昃鸣珂动，花连绣户春。"
这里描写的是清晨时分，窗外的鸟儿开始鸣叫，好像是玉石相碰的声音，而庭院中则是花开满径，纷纷扬扬，好不热闹。
"盘龙玉台镜，唯待画眉人。"
这一句则转向室内，描绘的是一面刻有盘曲龙形的精美玉镜摆放在高台之上，而这面镜子正等待着那位善于画眉的佳人前来梳妆。
整首诗通过对春日景色的细腻描写和室内生活的一角展示，展现了一个安逸而又期待美好事物发生的早晨场景。王昌龄以其特有的意境和笔法，将瞬间美感转化为永恒的艺术享受。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫
严妆列卫启宸居，百辟滔滔若贯鱼。
后幄宰臣先奏事，犹随郎从立前除。
李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢
犀镇帘帷风绰开，当庭恰似剪花回。
眉间一点看浑似，笑领江南春信来。
次韵黄侍郎沧江海棠六绝
妙处东皇可得知，溶溶生意不停机。
雨寒日暴浑无赖，凭仗阳和为解围。
千秋岁引·天生耆德
天生耆德，占断四时先。
春院落，锦山川。
万家灯市明朱紫，一庭花艳傍貂蝉。
妇承姑，翁抱息，子差肩。
匼匝是、文公开九帙。
陆续看、武公逾九十。
从九九，到千千。
海风谩送天鸡舞，蛰雷未唤壑龙眠。
且从他，歌缓缓，鼓咽咽。