诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《还家即事》
《还家即事》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[支]韵

丁令归来故国时,乡人相见喜兼悲。

鬓毛憔悴精神在,邑里荒残府寺熙。

坐处不堪推老大,亲旁犹幸作婴儿。

莫言破虏前回事,得雨如今即是奇。

(0)
注释
丁令:古代少数民族部落名。
归来:返回。
故国:故乡。
乡人:乡亲们。
喜兼悲:欢喜中带着悲伤。
鬓毛:两鬓的头发。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦。
精神:精力。
邑里:家乡。
荒残:荒凉破败。
府寺:官府和寺庙。
熙:热闹。
不堪:难以承受。
推老大:感叹自己老去。
犹幸:幸好。
婴儿:比喻年幼的人。
破虏:打败敌人。
事:往事。
得雨:得到雨水。
奇:奇迹。
翻译
丁令回到故乡的时候,乡亲们既欢喜又悲伤地相见。
他的鬓发已显憔悴,但精神依旧饱满,家乡荒凉,只有寺庙还显得热闹。
他坐在那里感叹岁月无情,庆幸身边还有亲人如同婴儿般需要照顾。
别提过去的战功,现在能遇到雨水滋润就是奇迹。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《还家即事》,描绘了主人公丁令归乡的情景。首句"丁令归来故国时"点明了时间与人物,丁令历经离乡后返回故乡,乡人的反应既带有喜悦又夹杂着悲伤,反映出对丁令久别重逢的复杂情感。"鬓毛憔悴精神在"细致刻画了丁令的外貌变化,虽然容颜憔悴,但精神依旧饱满。

接下来的"邑里荒残府寺熙"描述了故乡的变迁,昔日繁华的邑里变得荒凉,只有寺庙显得热闹,暗示了社会的动荡和人事的沧桑。"坐处不堪推老大"表达了丁令对自己年华老去的感慨,而"亲旁犹幸作婴儿"则流露出他对家人亲情的珍视,即使自己已非少年,仍有家人的关爱如同婴儿般温暖。

最后两句"莫言破虏前回事,得雨如今即是奇",丁令劝慰自己,不必过多追忆过去战场的功绩,因为在经历了种种变故后,能在战乱后逢雨,生活得以安宁,已是难得的奇迹。整首诗通过细腻的情感描绘和对故乡现状的反映,展现了诗人对人生的深沉思考和对和平生活的向往。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟·其四

自别番江夜,还移楚水春。

寄声何草草,流诲已谆谆。

世路文章贵,人生手足亲。

杜诗贾马赋,数数寄鱼鳞。

(0)

和君玉捕蝗杂咏·其二

泽畔行萧洒,山边宿寂寥。

烟尘牵永日,风月自澄霄。

水旱忧千里,农桑念七条。

君材知有待,归梦莫迢迢。

(0)

催君时归并寄君宜弟·其二

三复棣华赋,俛焉怀古风。

少时贪壮决,老去自童蒙。

以病故有病,既空何用空。

不须多问此,万劫刹那中。

(0)

和深父伤字韵·其二

前史权衡在,当时法度亡。

力扶周室弱,深抑楚人强。

言战嗟无义,书元示有王。

细推褒贬意,掩卷一悲伤。

(0)

题扬州因大师小池

阒寂黄金宇,清泠碧玉池。

轩楹收冷淡,松竹让幽奇。

岸蹙源流浅,山阴月到迟。

未能活鱼鳖,安可卧蛟螭。

(0)

和君宜弟诗韵蕲州所寄

棠棣花开处,衡阳雁去时。

封题开远信,涕泪裛新诗。

知道频嗟晚,谋田更恨迟。

去留君莫问,方寸正如丝。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1