追感古今情不已，竹轩闲取史书看。
欲亲往哲无因见，空树临风襟袖寒。
《和浔阳宰感旧绝句五首·其一》全文
- 注释
- 追感：追忆感慨。
古今：过去和现在。
情不已：情感不断涌现。
竹轩：竹制的小屋。
闲取：悠闲地拿取。
史书：历史书籍。
欲亲往：想要亲自拜访。
哲：贤哲。
无因：没有机会。
空树：空荡的树。
临风：面对着风。
襟袖：衣襟袖口。
寒：感到寒冷。
- 翻译
- 我不断地追忆古今的情感，悠闲地在竹舍中翻阅史书。
想要亲身去拜访那些贤哲，却无缘相见，只有空荡的树在风中摇曳，让我感到衣襟飘动，心生凄凉。
- 鉴赏
此诗语言简洁，意境深远。开篇即以“追感古今情不已”表达了对历史的深切感怀和无尽的情感流连。这是一种历史感和文化自信的体现，显示出诗人对历史的沉重关注。
接着，“竹轩闲取史书看”，则是描绘了一幅诗人独处幽静之地，翻阅古籍的景象。这里的“竹轩”营造出一种清幽淡雅的环境，而“闲取史书看”则显示了诗人对历史知识的渴望和探索。
第三、四句，“欲亲往哲无因见，空树临风襟袖寒”，表达了一种对于过去圣贤不可企及的哀愁。诗人想要亲近古代智者，但又感到无法实现这种愿望。在这样的情感中，自然界的“空树”和“临风”也似乎参与了这份孤寂与寒冷。
整首诗通过对历史的追忆和个人情怀的抒发，展现了一种超越时空的文化追求和个人的精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢