绮川亭上凌云赋，人在回仙旧游处。
谁教书剑走长安，荻月霜枫等闲度。
朱门不炙钓竿手，万卷难供折腰具。
偶然把箸忆莼羹，乞得闲官径呼渡。
江涨桥头有渡船，船头历历东林路。
云烟如画水如天，笑忆红尘问良苦。
我亦吴松一钓舟，蟹舍漂摇几风雨。
因君赋里说江湖，破帽蹇驴明亦去。
鸡犬相闻望可见，鸥鹭同盟心亦许。
相过得得款溪门，雪夜前村听鸣橹。
《倪文举奉常将归东林出示绮川西溪二赋辄赋长句为谢且以赠行》全文
- 注释
- 绮川亭：一座亭子的名字。
凌云赋：高远的诗篇。
回仙：传说中的仙人。
旧游处：以前游玩的地方。
书剑：书本和剑，象征文武才情。
长安：古代中国的首都。
荻月霜枫：月光照亮的芦苇和霜红的枫叶。
等闲度：随意度过。
朱门：豪门贵族。
钓竿手：垂钓者，隐士象征。
折腰具：屈身事人的官职。
偶然：偶尔。
忆莼羹：怀念家乡的菜肴。
闲官：清闲的官职。
呼渡：呼唤渡船。
江涨：江水上涨。
东林路：东林寺的道路。
鸥鹭同盟：比喻志同道合的人。
心亦许：心中也认同。
得得：马蹄声。
款溪门：款款走向溪边的小门。
雪夜：下雪的夜晚。
鸣橹：划船的声音。
- 翻译
- 在绮川亭上吟诵凌云的诗篇，我身处回仙曾经游玩的地方。
是谁让我带着书剑流浪到长安，月照芦苇霜染枫叶的日子就这样度过。
富贵人家不屑于垂钓之手，万卷诗书也难换得低眉顺眼的官职。
偶尔拿起筷子想起家乡的莼羹，只求得到一个清闲的官职，能随时呼唤渡船。
江水上涨，桥头有渡船，船头清晰可见通往东林的道路。
云雾如画，水面如镜，笑着回忆红尘往事，询问世间辛酸。
我也如同吴淞江边的一叶钓舟，任凭风雨飘摇在蟹舍之间。
读你的诗说到江湖，破帽和瘦驴，明天我也要启程。
鸡犬之声相闻，彼此都能看见，鸥鹭相伴，心向往之。
期待着与你相遇，款款走过溪边小径，夜晚的前村，聆听划桨声响起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作，题为《倪文举奉常将归东林出示绮川西溪二赋辄赋长句为谢且以赠行》。诗中，诗人站在绮川亭上，回忆起与友人倪文举昔日的游历，感叹时光易逝，书剑生涯在长安的繁华中显得随意度过。他表达了对朱门富贵的淡然，以及对闲适生活的向往，偶尔回忆起家乡的莼羹，希望能过上宁静的生活。
诗中描绘了江边的渡船、东林之路，以及如画的云烟和清澈的水面，诗人借此表达对红尘俗世的笑谈，同时也流露出对友情的珍视，期待与友人一同归隐江湖。诗人自比为吴松钓舟，历经风雨，而朋友的赠赋激发了他的归隐之心。最后，他们相约在溪边小筑，雪夜聆听舟声，画面宁静而深沉，充满了诗意。
整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对人生际遇的感慨和对自然宁静生活的向往，以及对友情的深厚情感。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
登高
怀不展兮居无聊，默谇语兮浩长谣。
写我心兮登彼高，陟万仞兮扪九霄。
命清风兮披浮云，瞰四荒兮视天垠。
大海荡潏兮潜龙鲲，吐吞日月兮制明昏。
酝酿元气兮函星辰，羽载四海兮芥浮坤。
四岳列峙兮嵩中蹲，牵连脉络兮子复孙。
草蔓木布兮升降如朋，障南蔽北兮东散西分。
如掌列块兮盘罗豆樽，黄流中贯兮发源昆崙。
东骛大海兮萦如缭绅，南方炎炎兮火之所宅。
朱鸟屹峙兮丹膺绛翮，骞飞以翔兮煇煌烂赫。
从拥万羽兮纷罗羽翼，煌煌尊严兮有斗在北。
升降玉都兮运量帝侧，呼吸阴阳兮秉持祸福。
真仙逍遥兮澹不可挹，西有王母兮戴胜穴居，寿历万古兮忘终泯初。
超辽恍惚兮独与道俱，骖友日月兮群灵走趋。
既又左而东顾兮观大明之始生，震沸九渊兮丽天升精。
披攘群阴兮重幽昭明，有神司驭兮朱裳绛缨。
呼造物以致问兮吾将考乎太初，彼天地其孰始兮日与月其代除。
四荒漫其何极兮人胡为而中居，火何为而南宅兮水孰使其在北。
安知东之主生兮西配刑而主杀，斗建寅而气分兮畴为四时之消息。
世徒知其已然兮遂推类而立说，彼厥初其谁造兮孰布施而殊别。
抑其不得不然兮或者私智之所设，将忽然而自尔兮遂已成而不可绝。
造物为余究察兮曰此曷可以言陈而意悉，彼混沌之一气兮吾不知谁合而为一。
忽洞达而两分兮夫亦安知其谁辟，爰升清而降浊兮水赴阴而火阳。
东升气而敷生兮西或成而害戕，强名之曰自然兮曷足以究其必至。
谓不得不然者愈疏兮尚安取于私智，庄周诞而妄推兮夏革愚而臆对。
世号予曰造物兮予亦曷有所主尸，苟待予而后造兮彼造予者复谁。
姑置之而勿校兮任万物之自成，游小智于太初兮何异夏虫之语冰。
旷任之而勿疑兮万里会而一平，夫何造物者开予兮神飘飘而不居。
我将赴而远游兮招神圣以为徒，腾九螭之奔轮兮追飞电而揽奔风。
周万里于一息兮堂西极而有九区，叩玉阙之九关兮觐上帝于绛都。
酌瑶尊之芳酒兮招赤松而友彭祖，既锡我以难老兮黜嗜欲而袭灵虚。
爰侑我以秘药兮合千箫而吹万竽，乐吾心之洋洋兮舒五体之与与。
降复还于我室兮聊弥日而一娱。
《登高》【宋·张耒】怀不展兮居无聊，默谇语兮浩长谣。写我心兮登彼高，陟万仞兮扪九霄。命清风兮披浮云，瞰四荒兮视天垠。大海荡潏兮潜龙鲲，吐吞日月兮制明昏。酝酿元气兮函星辰，羽载四海兮芥浮坤。四岳列峙兮嵩中蹲，牵连脉络兮子复孙。草蔓木布兮升降如朋，障南蔽北兮东散西分。如掌列块兮盘罗豆樽，黄流中贯兮发源昆崙。东骛大海兮萦如缭绅，南方炎炎兮火之所宅。朱鸟屹峙兮丹膺绛翮，骞飞以翔兮煇煌烂赫。从拥万羽兮纷罗羽翼，煌煌尊严兮有斗在北。升降玉都兮运量帝侧，呼吸阴阳兮秉持祸福。真仙逍遥兮澹不可挹，西有王母兮戴胜穴居，寿历万古兮忘终泯初。超辽恍惚兮独与道俱，骖友日月兮群灵走趋。既又左而东顾兮观大明之始生，震沸九渊兮丽天升精。披攘群阴兮重幽昭明，有神司驭兮朱裳绛缨。呼造物以致问兮吾将考乎太初，彼天地其孰始兮日与月其代除。四荒漫其何极兮人胡为而中居，火何为而南宅兮水孰使其在北。安知东之主生兮西配刑而主杀，斗建寅而气分兮畴为四时之消息。世徒知其已然兮遂推类而立说，彼厥初其谁造兮孰布施而殊别。抑其不得不然兮或者私智之所设，将忽然而自尔兮遂已成而不可绝。造物为余究察兮曰此曷可以言陈而意悉，彼混沌之一气兮吾不知谁合而为一。忽洞达而两分兮夫亦安知其谁辟，爰升清而降浊兮水赴阴而火阳。东升气而敷生兮西或成而害戕，强名之曰自然兮曷足以究其必至。谓不得不然者愈疏兮尚安取于私智，庄周诞而妄推兮夏革愚而臆对。世号予曰造物兮予亦曷有所主尸，苟待予而后造兮彼造予者复谁。姑置之而勿校兮任万物之自成，游小智于太初兮何异夏虫之语冰。旷任之而勿疑兮万里会而一平，夫何造物者开予兮神飘飘而不居。我将赴而远游兮招神圣以为徒，腾九螭之奔轮兮追飞电而揽奔风。周万里于一息兮堂西极而有九区，叩玉阙之九关兮觐上帝于绛都。酌瑶尊之芳酒兮招赤松而友彭祖，既锡我以难老兮黜嗜欲而袭灵虚。爰侑我以秘药兮合千箫而吹万竽，乐吾心之洋洋兮舒五体之与与。降复还于我室兮聊弥日而一娱。
https://www.fglrt.com/shici/WwTa9EMBw5.html
神功盛德诗·其二于皇
于皇武王，帝锡其猷。克奋神武，应天之求。
维眷乃顾，申命用休。狱讼讴歌，旁来不谋。
高视虞夏，嗣于有周。蠢尔小腆，昧天之灵。
弗念厥显，首干我经。龙旂东指，淮海惟清。
西狩三城，泽潞以平。
皇皇天声，如雷如霆，罔不震惊。
偏师四指，露檄旁招。负固衔璧，知几造朝。
凌江绝岭，曾不崇朝。蜀道失险，关烽聿销。
恢恢皇纲，周汉之后。唐嗣不武，实弛其纽。
自我维之，律此群丑。式相上帝，以奠九有。