墙东椿老叶已尽，堂下菊丛无复香。
长安风埃岁已晚，闭门不出马毛长。
《墙东二首·其一》全文
- 注释
- 墙东：指墙的东边。
椿老叶已尽：椿树老去，叶子凋零殆尽。
堂下：厅堂之下。
菊丛：菊花丛。
无复香：不再有香气。
长安：古都长安。
风埃：风尘。
岁已晚：一年将尽。
闭门不出：闭门不出门。
马毛长：马匹因久未出行，毛发显得长而蓬松。
- 翻译
- 墙边的老椿树叶子已经落光，厅堂下的菊花丛不再飘香。
长安城里的尘土和风沙已经临近岁末，我紧闭门窗不出，连马匹的毛都长得长了。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景象的诗，通过对自然界变化的细腻描写，表达了时光流逝和个人隐居生活的情怀。首句"墙东椿老叶已尽"，以 椿树枯黄的叶子来暗示时间的流逝和事物的衰败。第二句"堂下菊丛无复香"则是通过菊花失去了往日的芬芳，反映出季节更替带来的自然界生机的减退。
第三句"长安风埃岁已晚"中的“风埃”指的是秋天干燥的风和尘土，这里的“岁已晚”则是说时间已经过去了很大一部分，意味着年岁渐老。最后一句"闭门不出马毛长"表达了诗人隐居的生活状态，“闭门”指的是闭门谢客，不与外界往来；“不出”强调了这一行为的坚决性；“马毛长”则是在说时间已久到连马匹的鬃毛都长出来了，形象地表达了时光的流逝和个人生活的淡泊。
这首诗通过细腻的自然景物描写，以及对时间感悟的深刻表达，展现了诗人独特的情怀和艺术魅力。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
雅集图为邹侍讲仲熙赋
王氏昔贵盛，幽赏寓西园。
佳花杂芳卉，脩篁荫丛兰。
瑶林郁深秀，亭榭无嚣氛。
时雨被繁绿，好鸟鸣间关。
兴言念君子，列籍联衣冠。
光风汎瑶席，馀霭袭芳樽。
豆笾既有序，咏歌何纷纭。
杯至迭酬酢，剧谈有馀欢。
挥麈睇飞鸿，解缨濯流泉。
援琴度逸响，洒翰生云烟。
夷旷各有得，意适欲忘言。
遗风寄图画，高致邈难攀。
兰亭世已远，所托在斯文。
苏黄去已久，光价重玙璠。
抚事增永叹，徒此怀清芬。
- 诗词赏析