架屋巾山最上头，曲肱打睡百无忧。
云容献状留残雨，海月横陈有去舟。
闲里琴书缘好客，向来钟鼓不惊鸥。
会将一滴曹溪水，洗尽胸中万斛愁。
《留题授上人曲肱斋》全文
- 翻译
- 在山顶建屋，枕着山巾，悠闲地打着盹，没有一丝忧虑。
云朵的形状像诉说着，还残留着雨意，海月横挂天边，似乎有船即将启程。
在闲暇时光，弹琴读书只为款待好友，往常的钟鼓声也未曾惊扰到海鸥。
我将要带着曹溪的一滴水，洗尽心中的万千忧愁。
- 注释
- 巾山：指山中的高处，可能暗示清静之地。
曲肱：弯曲手臂枕着，形容轻松自在。
献状：比喻云朵的形状变化，如呈状物般。
曹溪水：指佛教圣地广东韶关的曹溪，象征圣洁和洗涤心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高远眺，身处曲肱斋的宁静生活。"架屋巾山最上头"写出了居所位于高山之上，环境清幽。"曲肱打睡百无忧"表达了诗人悠然自得，无虑无烦的心态。"云容献状留残雨"运用拟人手法，写云彩仿佛在挽留雨滴，营造出湿润而静谧的氛围。
"海月横陈有去舟"则借海月和离去的船只，暗示着诗人对世事的淡然态度和对远方的想象。"闲里琴书缘好客"表明诗人以琴书为伴，乐于结交雅士，生活情趣盎然。"向来钟鼓不惊鸥"进一步强调斋中的宁静，连鸥鸟也被这里的和谐所吸引，不受打扰。
最后两句"会将一滴曹溪水，洗尽胸中万斛愁"表达了诗人对佛理禅意的理解，认为曹溪之水具有洗涤心灵、消解烦恼的力量，寓意着诗人追求内心的平静与解脱。整体来看，这是一首描绘隐逸生活的诗，充满了禅意与自然之美。
- 作者介绍
-
钱端礼
（1109—1177）杭州临安人，徙台州临海，字处和。钱忱子。以恩补官。高宗绍兴间知临安府，权户部侍郎兼枢密都承旨，经画用楮为币，分为六务，出纳有法。孝宗时符离之役战败，附汤思退倡和议。为淮东宣谕使，入奏诋张浚主战。累进参知政事兼权知枢密院事，谋相位甚急。后以婿邓王立为太子，引嫌提举洞霄宫。起知宁国、绍兴府，因籍人财产至六十万缗，复与祠。卒谥忠肃。有《诸史提要》。朝代：宋
- 猜你喜欢
濠石晚樵因简李撝伯谦
出山复入山，流泉递迎送。
暝入黄叶深，湿分白云重。
棘荆攒径危，侧身抱深恐。
春花自芳妍，春鸟自鸣哢。
悠悠徒旅间，何由免寒冻。
老亲嗟我勤，叹息中肠痛。
肩赪只自怜，囊罄当谁控？
学剑惜已迟，读书亦何用。
国步政艰危，高官选才勇。
李君旧知己，风格郁清耸。
光怪匣中龙，文采云间凤。
庭帏寿且康，甘旨日相奉。
避地虽云同，乐事谁能共。
知君怀远略，临机不妄动。
战争奈未已，发策必奇中。
何当展才力，青云纵飞鞚。
过小洋
我行甫三日，所历不绝山。
隔溪见崔嵬，地险心自安。
五里逢一洿，十里辄一湾。
篙师欲一上，若挽百弩艰。
有如嗜名士，分寸劳跻扳。
常恐一失势，陨此千丈湍。
览此已长喟，所见恨心酸。
驿骑转山腰，客舟溯危滩。
意兴各有适，风霜共抟颜。
去年梗蛮獠，炎尘塞闽关。
羽书日夜下，已见剔巨奸。
会将铲叠嶂，免使行路难。