诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送罗季周主簿之官八桂》
《送罗季周主簿之官八桂》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[支]韵

忆昔相从夜诵时,子垂两髧我初髭。

梧桐叶落犹无睡,桃李春归总不知。

我已悬车老岩壑,子方敛板走阶墀。

莫嫌衰病人皆弃,桂岭梅花寄一枝。

(0)
拼音版原文全文
sòngluózhōuzhǔ簿zhīguānguì
sòng / yángwàn

xiāngcóngsòngshíchuíliǎngdànchū

tóngluòyóushuìtáochūnguīzǒngzhī

xuánchēlǎoyányuèfāngliǎnbǎnzǒujiēchí

xiánshuāibìngrénjiēguìlǐngméihuāzhī

注释
忆昔:回忆起。
相从:相伴。
夜诵时:夜晚读书的时候。
子:你。
垂两髧:头发开始变白。
我初髭:我刚开始长胡须。
梧桐叶落:梧桐树叶凋零。
犹无睡:仍然无法入睡。
桃李春归:春天的桃花李花凋谢。
总不知:完全不知道。
我已悬车:我已经退休。
老岩壑:隐居山林的老年。
子方敛板:你还在官场忙碌。
走阶墀:在官府台阶上行走。
莫嫌:别嫌弃。
衰病:年老体弱。
人皆弃:世人遗弃。
桂岭梅花:桂岭的梅花。
寄一枝:寄给你一枝。
翻译
回忆起那时夜晚一起读书的日子,你头发开始变白而我刚长出胡须。
即使梧桐叶落,我还是难以入眠,春天的桃花李花开放我全然不知。
我已经年迈,辞官隐居山林,你还在官场忙碌奔波。
别嫌弃我这个被世人遗忘的老人,就让这桂岭的梅花寄给你一丝慰藉。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《送罗季周主簿之官八桂》。从内容上看,这是一首送别诗,通过对过去友情时光的回忆,以及对当前状况的描绘,表达了作者对朋友即将离去的一种复杂情感。

“忆昔相从夜诵时,子垂两髧我初髭。” 这两句诗回顾了过去与朋友共同学习、探讨学问的夜晚时光。"子垂两髧"意味着朋友已经有了长须,而“我初髭”则表明自己当时还只是刚刚开始有胡须,通过这种对比突出了时间的流逝和友情的深厚。

“梧桐叶落犹无睡,桃李春归总不知。” 梧桐叶落是秋天的景象,而桃李春归则是春天的景象。这两句诗描绘了作者夜不能寐,对时光易逝和人事变迁感到无常。

“我已悬车老岩壑,子方敛板走阶墀。” 这两句表达了作者自己已经年老体衰,如同悬车在险峻的山岩之间行驶,而朋友则如同敛板(一种古代交通工具)正在攀登高坡。这强烈地对比了两人不同的生活状态。

“莫嫌衰病人皆弃,桂岭梅花寄一枝。” 这两句诗传达了一种不愿被世人所弃的忧虑,同时也表达了对朋友即将离去的一种留恋之情。通过“桂岭梅花寄一枝”来比喻自己虽然衰老,但仍希望通过这份友情留下一些美好的记忆。

总体来说,这首诗不仅展现了作者深厚的友谊和对人生变迁的感慨,也体现了作者对于年华易逝、人事更替的一种无奈与期待。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

三月过行宫

渠水红繁拥御墙,风娇小叶学娥妆。

垂帘几度青春老,堪锁千年白日长。

(0)

任氏行

兰膏新沐云鬓滑,宝钗斜坠青丝发。

(0)

沧浪亭联

共知心似水;安见我非鱼。

(0)

岳麓书院

学贯九流,汇此地人文法海;

秀冠三湘,看群贤事业名山。

(0)

送人之巴蜀

烟波迢递古荆州,君去应为万里游。

倚棹遥看湘浦月,听猿初泊渚宫秋。

云开巫峡千峰出,路转巴江一字流。

若见东风杨柳色,便乘春水泛归舟。

(0)

春梦歌

春梦随云散,飞花逐水流。

寄言众儿女,何必觅闲愁。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1