肺热仍当六月间，文园多病正求安。
何人乞与黄金掌，玉屑清秋露作团。
《谢东庵方处士惠荔枝并诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 东 庵 方 处 士 惠 荔 枝 并 诗 宋 /陈 宓 肺 热 仍 当 六 月 间 ，文 园 多 病 正 求 安 。何 人 乞 与 黄 金 掌 ，玉 屑 清 秋 露 作 团 。
- 翻译
- 虽然现在还是六月的炎热时节，
但像文园那样体弱多病的人，只渴望得到安宁。
- 注释
- 肺热：形容身体内部有热感，可能指疾病或暑热。
六月间：夏季的六月份。
文园：借代指生病或身体不适的人，这里可能暗指某位文人。
多病：经常生病或身体状况不佳。
求安：寻求安宁，希望身体健康。
何人：疑问词，指谁。
乞与：请求给予。
黄金掌：比喻珍贵的东西，也可能象征权力或财富。
玉屑：细小的玉石颗粒，这里可能象征珍贵的药材或食物。
清秋露：秋天清晨的露水，象征清洁和清凉。
作团：凝聚成团，这里可能指制成药丸或其他形状。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作，题为《谢东庵方处士惠荔枝并诗》。诗中描述了诗人在炎热的六月，身体不适（"肺热"）之际，处于寻求安宁的状态。方处士赠送荔枝，这在当时是一种珍贵的礼品。诗人以文雅的方式表达了对荔枝的喜爱和对方处士的感激之情，将这甘美的水果比喻为"黄金掌"，并进一步形容其清甜如同秋天的露水凝结成团，形象生动，富有诗意。整首诗体现了诗人对友情的珍视以及对美好事物的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠曾祖叔经季
少年宝马驱长安，燕客酣歌惊二难。
季子上书出锦绣，伯氏为郎见羽翰。
官阁赋梅多和句，山川吟眺生烟雾。
丹青染就复逃名，紫芝眉宇人争慕。
挥手风尘几十春，花洲洲上晚垂纶。
樵西山响来笙鹤，蘧园松影老龙鳞。
华堂朝开云液酒，引觞起舞为君寿。
丹诀九还授葛仙，钓隐三朝称渭叟。
寄为丰城令沈公寿母时从孙来乞赠言
闻道丰城宰，循良似母贤。
气看龙剑旧，光有婺星连。
鹤算添新甲，熊丸忆往年。
辛堪操臼受，寒与着襦先。
蠹迹遗编在，鸾心舞镜悬。
芝兰都植砌，桂玉共炊烟。
发薄犹胜剪，邻芳几卜迁。
青箱名不负，綵笔已争传。
络绣馀既得，安仁乐事全。
计将门户重，人美板舆边。
花县香应遍，瑶池鸟正前。
萱秋赢六十，桃信报三千。
地胜疑句漏，官高拟稚川。
清惟丹鼎养，舞羡锦袍鲜。
献寿称王母，徵诗见阿玄。
以兹知令子，为政总神仙。