碧玉寒塘莹不流，红蕖影里立沙鸥。
便当不作南溪看，当得西湖十里秋。
《南溪》全文
- 注释
- 碧玉：形容池塘水色如碧玉般清澈。
寒塘：寒冷的池塘，可能指秋季或水质清凉。
莹不流：水面光洁如镜，不流动。
红蕖：红色的荷花。
影里：在倒影中。
立沙鸥：站立着一只沙鸥。
便当：即使。
不作：不把...当作。
南溪：南方的小溪，这里可能暗示普通或常见的景色。
西湖：著名的杭州西湖，象征美景。
十里秋：十里长的秋天景色，形容西湖的广阔和秋意浓厚。
- 翻译
- 碧绿的玉璧般的寒塘水面不流淌，
在红色荷花的倒影中，一只沙鸥独立其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水画面。“碧玉寒塘莹不流”中的“碧玉”形容溪水清澈如同碧玉，"寒塘"则暗示秋天的凉爽气候，而"莹不流"表现了溪水平静无波的状态。接着，“红蕖影里立沙鸥”中，"红蕖"指的是红色的芡实（一种植物），而“影里立沙鸥”则形容鸟儿在树荫下栖息，给人以幽深宁静之感。
诗的后两句“便当不作南溪看，当得西湖十里秋。”表达了诗人对景物的偏爱和独特情怀。这里的“便当”表示适宜或应当，“不作南溪看”意味着诗人认为不必专程去看南溪，因为心中已经有了更美好的场所——西湖。最后，“当得西湖十里秋”则是对西湖秋景的赞美，"十里秋"形容的是一片广阔而深远的秋色。
整首诗通过对比两地之美，表达了诗人对自然景物的独到感受和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某与徐侯有卜居村落之约每诵杜子美白沙翠竹江村路相送柴门月色新之句必相劝亟归同飨此乐侯今已迁居浮流仆亦寻屋一区冀必得之庶几遂践旧约之言乎因作二诗以广子美之意·其一
午鸠呼梦觉徐徐，细读床头种树书。
自教儿童事农圃，更寻何处欲归愚。