诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽陈建昌》
《挽陈建昌》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[阳]韵

一麾踰峤几星霜,岁晚乘云觐帝傍。

方喜吾丘来春计,又闻翁子去怀章。

百弓别业虽清旷,九尺长身已老苍。

原上悲风吹宰树,伤心鸡絮莫携将。

(0)
拼音版原文全文
wǎnchénjiànchāng
sòng / liúzhuāng

huīqiáoxīngshuāngsuìwǎnchéngyúnjìnbàng

fāngqiūláichūnyòuwénwēng怀huáizhāng

bǎigōngbiésuīqīngkuàngjiǔchǐchángshēnlǎocāng

yuánshàngbēifēngchuīzǎishùshāngxīnxiéjiāng

注释
麾:古代官员出行时所持的旗帜。
星霜:比喻时间长久,星辰变换。
吾丘:人名,这里指友人。
翁子:对年长者的尊称,这里也指友人。
别业:退隐或别墅。
老苍:形容人的衰老。
宰树:官署或府邸中的树木,象征官职。
鸡絮:古时赠别之物,此处可能指象征离别的信物。
翻译
我手持节麾跨越山岭,历经无数星霜岁月,晚年乘云拜见天子在身旁。
正庆幸吾丘先生带来春天的计划,却又听说翁子你要离开,心中充满离愁。
你的别业虽然宽敞清静,但你那九尺高大的身躯已显老态。
原野上的悲风摇动着官署的树木,令人伤感,不要带走那象征离别的鸡絮(古人赠别之物)。
鉴赏

这首诗是南宋文学家刘克庄的作品,名为《挽陈建昌》。诗中以深沉的情感和细腻的笔触描绘了对故人的怀念之情。

“一麾踞峤几星霜”:这句开篇便营造出一种清冷孤寂的意境,"麾"指古代将军执掌兵权时所持之物,"峤"则是山峰的意思,此处暗示诗人心中的哀愁如同星霜般冰冷。"岁晚乘云觐帝傍":岁末之际,诗人仿佛乘坐云端,去寻找仙界的帝君,表达了诗人超脱尘世、追求高远境界的情怀。

“方喜吾丘来春计”:此句中,“吾丘”指的是故乡或自己居住的地方。“方喜”表示诗人的喜悦之情,因为春天即将到来,万物复苏,这是对生机勃勃景象的期待和向往。"又闻翁子去怀章":“翁子”是一种亲昵的称呼,指的是朋友或故人。“去怀章”则意味着收到了远方故人的书信,诗人因此而倍感思念。

“百弓别业虽清旷,九尺长身已老苍”:"百弓"象征着战事和武力,“别业”则是指离别的生活。这里表示尽管曾经的壮志与英勇如今已成为遥远的记忆,但诗人自己也已经步入老年,感慨万分。

“原上悲风吹宰树,伤心鸡絮莫携将”:"原上"指的是野外的景象,“悲风”则是秋天那令人感到悲凉的风。"宰树"可能是形容树木被风吹得摇摆不定,或者是指树叶已经凋零。“伤心鸡絮莫携将”中,“鸡絮”是古人用来比喻朋友间的书信和情谊,此句表达了诗人对于友人的思念之深,虽然收到了书信,但这也无法带走内心的哀愁。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对往昔岁月的追忆,展现了诗人对于故人和逝去时光的深切怀念。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

寓兴

乘轩知有负,啜菽苦无欢。

万事等一梦,寸心当自安。

荆卿甘度易,李愿喜归盘。

默坐发深想,春山犹夜寒。

(0)

落花十绝·其一

枝头日日候韶妍,百舌声中又隔年。

莫道山翁无思绪,见人踏著便悽然。

(0)

□后圃成三绝句·其二

摇落枝头□半空,纷纷群崔啅寒丛。

四山□合如封锁,霜角凭晴声更雄。

(0)

谢人

踏遍红尘四百州,几多风月是良俦。

朝来应笑酡颜叟,道不相侔风马牛。

(0)

题李湛溪诗集后

楚砧岷葛饱清游,金节银菟照几州。

诗句多如姚少监,行程还似杜参谋。

黄陵夜诵虞妃泣,白帝春吟杜宇愁。

拟问湛溪何处是,梦随闽国弄渔舟。

(0)

寄吴茂远

苏公堤畔系吟驴,知在垂杨第几株。

学校文章如画饼,朝廷官爵似呼卢。

春吟应欠梅花在,时事曾言楮币无。

惆怅湘湄分袂处,今看细雨长蘼芜。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1