问春何去，乱随风飞坠，杨花篱落。
罗袜香囊无觅处，谁有返魂灵药。
细柳重门，碧桃深巷，回首曾行乐。
玉龙吟断，夜深人在江阁。
因念璧月琼枝，对玉人何处，绣帘珠幕。
一半青铜尘满匣，空抚鸾刀金错。
薇露烟销，莲膏花凝，不寐还孤酌。
一春心事，总将愁里消却。
《酹江月·其二感旧再和前韵》全文
- 注释
- 问：询问。
杨花：柳絮。
罗袜：古代女子穿的丝质袜子。
返魂灵药：传说中的能让人起死回生的药物。
细柳：形容柳树密集。
回首：回顾。
璧月：明亮如璧的月亮。
玉人：美丽的女子。
青铜：金属铜。
鸾刀：装饰华丽的刀。
薇露：蔷薇花上的露珠。
莲膏：莲花制成的膏脂。
愁里：在忧愁中。
- 翻译
- 询问春天去了哪里，它被乱风吹散，像杨花飘落在篱笆旁。
找不到罗袜和香囊的踪迹，谁能有让死者复活的灵药呢？
深深的柳树环绕着重重门户，碧绿的桃树隐藏在幽深的小巷，回想起曾经的欢乐时光。
玉龙般的笛声在深夜的江阁中断了，人独自在那里。
思念着那如璧月般皎洁、如琼枝般清冷的景象，不知玉人此刻身在何处，只看见绣帘珠幕。
宝剑上的青铜积满了尘埃，徒然抚摸着镶有金错的鸾刀。
薇草上的露水已蒸发，莲花膏脂般的花朵凝结，我无法入睡，只能独自饮酒。
一整个春天的心事，都在愁苦中消磨殆尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人何梦桂的《酹江月·感旧再和前韵》。从诗中可以看出，作者在春天的背景下表达了对过往美好时光的怀念和对逝去时光的无奈。
"问春何去，乱随风飞坠，杨花篱落。" 这几句描绘了春天即将过去的景象，杨花随风飘散，像是时间的象征，带有一种物是人非的感慨。
"罗袜香囊无觅处，谁有返魂灵药。" 这里作者用罗袜和香囊来比喻过去美好的记忆，而“返魂灵药”则表达了她希望能够找回那些逝去的时光，但显然这是不可能的。
"细柳重门，碧桃深巷，回首曾行乐。" 这几句通过对细柳和碧桃的描写，再次唤起了作者心中的美好记忆，这些景物都是她曾经快乐时光的见证。
"玉龙吟断，夜深人在江阁。" 玉龙吟可能是某种曲调或乐器的声音，吟断意味着音乐已经停止，而作者则是在深夜里独自一人站在江边的建筑上，这里的寂静和孤独与之前的快乐形成鲜明对比。
"因念璧月琼枝，对玉人何处，绣帘珠幕。" 这几句中，“璧月琼枝”可能是某种精致的饰物或装饰，而“玉人”则可能是作者心中的理想伴侣或是她所怀念的人。绣帘珠幕则营造出一种华美而又隔绝的氛围。
"一半青铜尘满匣，空抚鸾刀金错。" 这里描述了一种物品已经陈旧不再使用的情景，青铜匣中积满了尘土，而作者只是徒劳地抚摸着那些锈蚀的金属饰物，这些都象征着时间的流逝和事物的废弃。
"薇露烟销，莲膏花凝，不寐还孤酌。" 这几句描绘了一个静谧的夜晚景象，而作者则在这种氛围中独自品酒，显得有些孤独和无奈。
"一春心事，总将愁里消却。" 最后这两句则表达了作者希望能够把所有的忧愁都留在春天里，让时间来冲淡这些痛苦和不舍。
整首诗通过对春天景物的细腻描写，以及对过往美好时光的怀念，表现出了作者复杂的情感和深深的无奈。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
晚庭纳凉作五平诗呈泾川公
林风摇高梧，山云飘秋霖。
飞泉摇城西，声垂湘江深。
空庭当凉宵，端居清人心。
齐纨停轻挥，絺衣开疏襟。
遥钟从何来，悠然流馀音。
琴丝烦空弹，壶浆慵孤斟。
檀烟生陶垆，閒忧几销沈。
高歌昌黎诗，千秋期追寻。
辱泾川公惠诗谈止足之分奉答三章·其一
汎览前古志，衋然增中酸。
贤圣困胼胝，黠侠炙人肝。
门雀叹贵贱，市犬惊悲欢。
是非乱无定，千载劳铅丹。
徒令腐儒辈，怒发时冲冠。
璘也生最晚，履道惭孤寒。
南迁济湘水，始陟横渠坛。
玄功无弃物，朽骨蒙雕刊。
孤羁恋恩义，逆境知忧患。
鹪鹩自云微，冀饱鼠壤残。
营营飞蛾翼，竟为烈火燔。
近枉大雅什，益闻达生言。
如病居膏肓，得投俞扁丸。
波涛息中境，魂梦寂以安。
朅闻青春尽，期诣西园观。
遥携林中弈，试洗花间盘。
斯游漫成阻，后约良非难。
蒲轮颇安稳，何必忧轾轩。
柳山石壁凹深泾川公每至坐卧其中余遂表为司马岩并纪一诗
北山多幽踪，灵怪具兹石。
窈曲壶峰房，巉岩老蛟脊。
寒泉界遥青，烟萝缀疏碧。
云构俨成居，神仙合来宅。
司马真天人，辅世应帝谪。
税驾归故乡，徜徉此投迹。
草树徵文章，烟霞卫巾舄。
俯仰皆有馀，动静随所适。
我愿标嘉名，大刻示无易。
盛美垂千秋，留光照山泽。