山云倏忽自晴阴，积雨门楥蔓草侵。
一带清川供极目，千重沓嶂伴微吟。
雄鸠鸣处园林密，白鸟飞来沟水深。
麦秀桑柔夏方永，不堪时序苦侵寻。
《初夏已晚山中即事》全文
- 翻译
- 山间的云彩瞬息万变，时而晴空万里，时而阴雨连绵，门外的竹丛被雨水滋润，杂草丛生。
清澈的河流延伸至远方，陪伴着我低声吟唱，重重叠叠的山峦如画卷般展开。
在雄鸠鸣叫的茂密园林中，白鸟飞过深深的溪流，夏日的麦田和桑叶正繁盛。
夏季漫长，时光荏苒，季节的更迭让人难以承受。
- 注释
- 山云：山间的云彩。
倏忽：瞬息万变。
晴阴：晴空或阴雨。
积雨：连续下雨。
门楥：门外的竹丛。
清川：清澈的河流。
极目：远望。
沓嶂：重重叠叠的山峦。
微吟：低声吟唱。
雄鸠：雄性斑鸠。
园林密：茂密的园林。
沟水深：深深的溪流。
麦秀：麦田丰收。
桑柔：桑叶柔软。
夏方永：夏季漫长。
不堪：难以忍受。
时序：季节更迭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山村初夏景象，展现了诗人对自然美景的细腻观察和深厚情感。
"山云倏忽自晴阴，积雨门楥蔓草侵。" 开篇便以山中变幻的天气和雨后湿润的环境营造出一种生机勃勃的氛围。山云的变化无常，既有晴空万里，也有阴霾密布，而积雨之后，门楥（门槛）上的蔓草也随之滋润起来。
"一带清川供极目，千重沓嶂伴微吟。" 这两句则描写了山中清澈的溪流和层叠的山峦，这些自然景观不仅让人眼前一亮，也激发了诗人的吟咏之情。
"雄鸠鸣处园林密，白鸟飞来沟水深。" 鸡鸣声在茂密的园林中回响，而白鸟则选择在深邃的山涧中飞翔，这两句生动地刻画了山村中的生物世界。
"麦秀桑柔夏方永，不堪时序苦侵寻。" 最后，诗人描绘了初夏时节，麦子成熟、桑枝柔软，但随着季节的推移，时间也在无情地流逝，让人感到不舍和忧虑。
整首诗通过对山中自然景观的细致描摹，表达了诗人对于初夏美好时光的珍惜之情，以及对时间易逝、事物变迁的感慨。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
酬李蘧门
子性极和缓，余怀多壮惫。
相约同远行，十日九睚眦。
吴舟六幅帆，其中小于芥。
瑟缩同眠食，讵敢共哕噫。
回望秣陵城，小李将军画。
因之诗思动，伸纸书倒薤。
竟忘局促苦，连宵意不败。
君子淡以成，小人甘以坏。
愿得常携手，互作韦弦佩。
左伯桃墓
元辰余俶装，叠垛浥朝露。
兰蕙被光风，松篁夹广路。
烟黯蒲塘桥，遥指左桃墓。
忆昔并衣粮，含笑入深树。
良朋相楚归，死骨终相附。
怀古抚残碑，想见交情固。
良足敦友谊，胡乃急荣遇。
亦有却聘人，灌园葆贞素。
送应之道人归江西
曾骑竹马傍洪厓，二十馀年变物华。
客梦等闲过驿阁，归帆遥羡指龙沙。
名题小篆矜垂露，诗作吴吟对绮霞。
岁暮定知回未得，信来凭为寄梅花。
奉和御制茱萸
台畔西风御果新，芳香精彩丽萧辰。
柔条细叶妆治好，紫蒂红芳点缀匀。
几朵得陪天上宴，千株长作洞中春。
今朝圣藻偏流咏，黄菊无由更敢邻。
早春旬假独直寄江舍人
省署皆归沐，西垣公事稀。
咏诗前砌立，听漏向申归。
远思风醒酒，馀寒雨湿衣。
春光已堪探，芝盖共谁飞。