朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。
此意自佳君不会，一杯当属水仙王。
《饮湖上初晴后雨二首·其一》全文
- 拼音版原文全文
饮 湖 上 初 晴 后 雨 二 首 ·其 一 宋 /苏 轼 朝 曦 迎 客 艳 重 冈 ，晚 雨 留 人 入 醉 乡 。此 意 自 佳 君 不 会 ，一 杯 当 属 水 仙 王 。
- 注释
- 朝曦：早晨的阳光。
水仙王：宋代西湖旁有水仙王庙，祭祀钱塘龙君，故称钱塘龙君为水仙王。
- 翻译
- 早晨迎客，晨曦渐渐地染红了群山。只可惜傍晚的时候下了一些雨，客人喝了酒，很快就醉去了。
只可惜醉酒的友人没能领会到下雨之时的西湖美景。如果要感受人间天堂的美丽风景，那么，你应该敬守护西湖的“水仙王”一杯。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景色与人际交往的诗句，出自宋代文学巨匠苏轼之手。诗中“朝曦迎客艳重冈”一句，以鲜明的语言勾勒出早晨阳光照耀下的山川美景，彰显了大自然的生机与活力，同时也表现了主人对来访者的热情欢迎。
紧接着，“晚雨留人入醉乡”则描绘了一场不期而遇的傍晚细雨，为行人带来了意外的滋润，也为诗人的宴饮增添了一份悠然自得之感。这里的“醉乡”，既可以理解为酒精所致的迷离状态，也可解作一种心灵上的放松与愉悦。
而在下两句，“此意自佳君不会，一杯当属水仙王”中，诗人表达了一种独特的情感体验，这份美好不必多言，心知肚明的朋友自然能懂。而“一杯当属水仙王”，则是在提及酒宴中的一个小插曲，或许是与友人共饮的一杯酒，又或是对某位高洁脱俗之人的敬仰。
总体而言，这几句诗通过对景物的描绘和情感的抒发，展现了诗人在自然界中寻找灵感、享受美好时光以及与友人共度欢乐时光的情趣。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
困从台驾随待
下霸道场记，□{维}□{天}□{福}十五年五月八日游记之耳三危山内枲世□{贤}，结此道场下停□{闲}。
侍送门人往不绝，圣是山谷水未宽。
一旬之间僧久住，感动山神赐霜树。
□值牟尼□{威}力重，此山本□住□{僧}□{田}。