源向春城花几重，江明深翠引诸峰。
与君醉失松溪路，山馆寥寥传暝钟。
《宴春源》全文
- 拼音版原文全文
宴 春 源 唐 /王 昌 龄 源 向 春 城 花 几 重 ，江 明 深 翠 引 诸 峰 。与 君 醉 失 松 溪 路 ，山 馆 寥 寥 传 暝 钟 。
- 注释
- 源向：向着源头方向。
春城：春天里的城市，这里指充满春色的地方。
花几重：多少层或多少重的花朵，形容花开之多。
江明：江水清澈明亮。
深翠：深绿色，形容植被茂盛。
与君：和你一起。
醉失：因酒醉而迷失。
松溪路：长满松树的溪边小路。
山馆：山中的客舍或旅馆。
寥寥：稀少，这里形容声音悠远而稀疏。
传暝钟：传来傍晚的钟声，‘暝’指黄昏或夜晚。
- 翻译
- 向着春天的城池，沿途多少重花朵竞相绽放，江水清澈倒映出深邃的翠绿，引领着远处的山峰。
与你畅饮，醉意中迷失了松林间的小径，山间的客舍在黄昏时分传来阵阵悠远的钟声，显得格外寂静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人与友人在春天的欢乐聚会和愉悦心情。
"源向春城花几重"一句，以“源”指代春水，将春城比作花开的处所，通过“几重”二字，传达出层峦叠嶂、花开满径的繁华景象。这里的“花”不仅指自然之花，也包含了宴会中的华丽装饰和欢乐气氛。
"江明深翠引诸峰"一句，则将目光转向江水与山峦，"江明"形容江水清澈见底，"深翠"则描绘了山峦的郁郁葱葱，"引诸峰"表达了诗人眼中景色连绵不断。
"与君醉失松溪路"一句，通过“与君”二字，突出了宴会中的亲密交往和愉悦情谊。"醉失"指的不仅是酒醉，更有心灵上的释放和忘却，"松溪路"则是在这样的状态下，诗人与友人迷失在翠绿如织的松林之中。
"山馆寥寥传暝钟"一句，以“山馆”指代宴会所在之处，"寥寥"形容晚风中的清幽与安静。"传暝钟"则是时间感知上的描写，传达出黄昏时分的宁静和宴会即将结束的氛围。
整首诗通过对春日景色的细致描摹，以及对宴会情境的生动再现，展现了诗人在大自然中的喜悦心情和与友人的深厚情谊。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
送高仲发
细君吁久寂，季弟犹长贫。
弃我涉远道，策策伤心神。
舍西三亩畬，作急老自耘。
稻熟曾未割，归趁秋风新。
送林孔英
东堂质疑匙启钥，西厢坐讲水赴壑。
本朝合选经博士，万里那投郡文学。
东风吹散石门冰，吴人送去蜀人迎。
雪山峨峨大江满，柂楼过之清又清。
赵子容任温州司法终日看册子而事自理又新廪储粮功利可传也为赋读书行率诸友同作
法曹冗散人不管，闻道自要纷华损。
常平筑敖米山积，读书岂知米尘满。
归来依旧茅盖亭，焉得舍学干时卿。
不然天上读书去，蓬岛瀛洲无限清。
与英上人游紫霄观戏述短歌
野水随路曲，东风得木鸣。
景物已和柔，川原倍敷荣。
茂桑高既条，细草亦丛生。
眷言云外士，及此尘中行。
南临大陂出，波面与心平。
道旁古精庐，黄茅间榛荆。
会集倾远村，裳衣自鲜明。
银钗插山丹，歌笑喧嘤咛。
何以劳比邻，粔籹杂餦饧。
去年谷不饱，白骨今纵横。
等为造化役，未究悲忻情。
归来日已夕，旧径成沟坑。
大车者谁子，不寐方宵行。
死魂未满眉，擿埴将安程。
感此良自哂，抱谷非鹂鹒。