诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《关河道中》
《关河道中》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[东]韵

槐陌蝉声柳市风,驿楼高倚夕阳东。

往来千里路长在,聚散十年人不同。

但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。

平生志业匡尧舜,又拟沧浪学钓翁。

(0)
拼音版原文全文
guāndàozhōng
táng / wéizhuāng

huáichánshēngliǔshìfēng驿lóugāoyángdōng
wǎngláiqiānchángzài

sànshíniánréntóng
dànjiànshíguāngliújiànzhītiāndàogōng

píngshēngzhìkuāngyáoshùnyòucānglàngxuédiàowēng

注释
槐陌:槐树荫蔽的小路。
蝉声:蝉的鸣叫声。
柳市:柳树成行的市场。
驿楼:古代供传递公文的人中途休息、换马的处所。
往来:来来往往的人们。
千里路:遥远的道路。
聚散:相聚与分离。
十年人:十年间的人们。
但见:只见,只看到。
时光:时间。
流似箭:流逝得快如射出的箭。
天道曲如弓:天道比喻为弯曲的弓,暗示人生的曲折。
平生志业:一生的志向和事业。
匡:辅助,匡扶。
尧舜:古代的圣明君主。
拟:打算,计划。
沧浪:江河湖泊的泛称,这里指隐居之地。
钓翁:钓鱼的人,常用来象征隐士。
翻译
槐树下的蝉鸣和柳市的风声交织,驿站高楼独自倚靠在夕阳的东方。
来来往往千里之路始终存在,相聚离散的十年间人事已非。
只见时间流逝如箭一般快,哪里知道天道曲折如弯弓。
一生的志愿是辅佐像尧舜那样的明君,又打算在沧浪边学做钓鱼的老翁。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和感慨的情绪,通过对自然景象的描述来表达诗人对于时光流逝、人事变迁的感悟。首句“槐陌蝉声柳市风”以生动的画面展现了春末夏初的景色,槐花飘香,小虫鸣叫,柳絮随风舞落,市集间充满了生机与活力。紧接着“驿楼高倚夕阳东”则描绘了一种边塞孤寂的氛围,驿站建在高处,与远去的夕阳相对峙,给人一种时间和空间上的遥远感。

中间两句“往来千里路长在,聚散十年人不同”表达了诗人对于时光流逝、人世变迁的深刻体会。千里之行,岁月匆匆,而旧友重逢却难免形同陌路,人情冷暖,令人感慨。

尾句“但见时光流似箭,岂知天道曲如弓”则是对上述情感的哲学式总结。诗人通过比喻手法,将时间比作射出的箭一般迅速无情,而天道则如同弓一样,曲折而又充满力量和智慧。这既是自然法则,也是生命历程中不可抗拒的一部分。

最后两句“平生志业匡尧舜,又拟沧浪学钓翁”表达了诗人对于个人理想与追求的坚持。尽管世事无常,人心难测,但诗人依然保持着对古圣先贤(如尧、舜)的理想追求,并且愿意像古代隐者一样,超脱尘俗,寻找内心的宁静和自由。

整首诗通过丰富的自然描写和深刻的情感表达,展现了诗人对生命、时间与世事的深邃思考。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

三用韵

荪壁辛楣屋缭蘅,閒人一榻少人争。

君来特地平分破,镇断山云不敢行。

(0)

答文山谢诗序

岣嵝神奇字已漫,昌黎去后孰跻攀。

平生有道碑无愧,幸托先生翰墨间。

(0)

赠姜益斋

种得莲花入宝池,曾参惠远得锋机。

东林无酒渊明老,故出山来访白衣。

(0)

赠童笔生

毛生归去罢中书,谁肯相从问字奇。

近日长鎗多东阁,策勋依旧逊毛锥。

(0)

桃源三首·其三

牧歌樵唱自朝昏,白首何曾出洞门。

一度草青添一岁,如今世代长儿孙。

(0)

句·其十三

野花狼藉桑麻长,除却他边补这边。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1