君侯大雅姿，万态归物色。
商略南海句，以心不以迹。
试吐胸中奇，如臂指运力。
今推王扬贤，童子漫雕刻。
《题杨诚斋南海集二首·其一》全文
- 注释
- 君侯：指有威望或地位的人。
大雅：高尚的、典雅的。
姿：风度、姿态。
万态：万物的姿态。
物色：风采、神色。
商略：商量、探讨。
南海句：关于南海的话题。
以心：凭借内心。
以迹：凭借外在形式。
试吐：尝试表达。
胸中奇：心中的奇思妙想。
如臂指运力：比喻灵活运用才能。
推王扬贤：推崇王道并赞扬贤能之人。
童子漫雕刻：儿童般的随意雕琢，意指过于简单或不成熟的做法。
- 翻译
- 您具有高雅的风度，万物的姿态都归于您的风采。
在商讨南海的话题时，您注重内心而非外在形式。
试着倾吐胸中的奇思妙想，如同手臂灵活运用力量。
如今推崇的是王道和扬贤，儿童般的雕琢并不适用。
- 鉴赏
这首诗赞扬了杨诚斋（杨万里）的才华和风度。"君侯大雅姿"表达了对他的尊称，称赞他具有高尚的文人气质。"万态归物色"则暗示他的诗歌内容丰富多样，能捕捉生活万象。"商略南海句，以心不以迹"进一步强调杨诚斋创作时注重内心感受而非外在形式，强调了他的创作理念。
"试吐胸中奇，如臂指运力"生动描绘了他倾诉才情时的自如与力度，仿佛能直接表达内心深处的独特见解。最后两句"今推王扬贤，童子漫雕刻"，将杨诚斋与古代文学大家王扬相比，认为他的才华无需过多雕琢，即使是孩童也能轻易感知其卓越之处。
整体来看，这是一首赞美杨诚斋诗歌才华横溢、自然天成的诗篇，体现了袁说友对其作品的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
累日多事不复能观书感叹作此诗
我生无它长，所得静而简。
出仕三十年，不殖一金产。
四方到为家，所向不容拣。
南游极巨海，西戍掠危栈。
为州亦何好，且复占仕版。
俸不给淖糜，况敢事酒盏。晨兴坐堂上，符檄高?嵼。
藏书三万轴，一字不到眼。
胸中积磊块，叹息谁为铲。
浮生固如此，正可付一莞。
寄子虡
吾儿适淮壖，送之梅市桥。
三年安得过，思汝双鬓凋。
今年当代归，秋色已萧萧。
迎汝不惮远，梦溯钱塘潮。
人事不可料，邑民挽归桡。
郡牧部使者，交章闻之朝。
增秩复使留，此事久寂寥。
念汝未育子，大女方垂髫。
小女闻学行，想像扶床娇。
汝少知读易，外物莫能摇。
但愿早举孙，不必七叶貂。
归来郎罢前，相从乐箪瓢。
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其一
我生本江湖，岁月不可算。
采药游名山，所历颇萧散。
一逢巢居翁，见谓于我馆。
酌泉啖松柏，每得造膝款。
行道不自力，残发日已短。
海山故不远，谪限何时满。
幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵·其三
我昔挥短楫，终年钓吴松。
亦尝携长镵，采药玉霄峰。
为计晚大缪，朝路偶见容。
晨趋大明班，夜听长乐钟。
白发迫归休，居然鲜欢悰。
上恩许乞骸，一日收孤踪。
蓬茅略补葺，甑碓勤炊舂。
故交零落尽，岁晚当谁从。
前有樽酒行二首·其一
虚堂雨过生凉飔，劝君一醉君勿辞。
去年不知今岁事，明年万事今得知。
旧时扶床同戏儿，还乡问讯令人悲。
冢丘累累在者谁，纸钱雨湿抱树枝。
君去六十有几时，更望七十何其痴。
求师学道亦已迟，谢客努力从鸱夷。