诸公日饫万钱厨，人乳蒸豚玉食无。
谁信秋风雒城里，有人归棹为莼鲈。
《读晋书》全文
- 拼音版原文全文
读 晋 书 宋 /陆 游 诸 公 日 饫 万 钱 厨 ，人 乳 蒸 豚 玉 食 无 。谁 信 秋 风 雒 城 里 ，有 人 归 棹 为 蓴 鲈 。
- 翻译
- 各位每天都享用着价值万钱的丰盛菜肴，人乳烹制的小猪和玉一般的美食应有尽有。
谁能相信，在这秋天的雒城中，竟然有人为了品尝莼羹鲈脍而准备回家。
- 注释
- 诸公：指有权势或富裕的人。
饫：饱食。
万钱厨：极尽奢华的菜肴。
人乳蒸豚：用人乳烹煮的小猪，形容食物珍贵。
玉食：美如玉的美食。
谁信：谁能想到。
秋风：秋季的风，常引申为思乡之情。
雒城：古代地名，这里泛指某个地方。
归棹：回家的船。
莼鲈：莼菜和鲈鱼，古代文人常用来象征故乡的美味。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读晋书》中的片段，主要通过对比手法展现了两个不同的生活场景。前两句"诸公日饫万钱厨，人乳蒸豚玉食无"描绘了权贵们每日享用丰盛奢华的宴席，珍馐美味应有尽有，生活极其奢侈。而接下来的"谁信秋风雒城里，有人归棹为莼鲈"则转而写到，在秋天的雒城（洛阳）里，有人却因怀念故乡的莼菜和鲈鱼，选择归乡，表达了对简朴生活的向往和对故乡情怀的深深眷恋。
通过这样的对比，诗人寓言式地批评了当时社会的浮华风气，同时也流露出自己对于朴素生活的向往和对理想人格的追求。这种以小见大的写法，使得这首诗具有深刻的内涵和鲜明的时代特色。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢