斋心礼仙圣，不是爱山游。
山中笑何等，白发故诸侯。
《苏先生诗云芒鞋青竹杖自挂百钱游何事春山里人人识故侯辄继其后》全文
- 翻译
- 我斋心礼拜仙人圣者，并非单纯喜爱山中的游历。
在山中欢笑的人们，他们的身份却是白发苍苍的老诸侯。
- 注释
- 斋心：虔诚的心。
仙圣：仙人或圣贤。
爱山游：热爱山间游玩。
山中笑：山中欢笑的人。
白发：白发苍苍。
故诸侯：曾经的诸侯或者有威望的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，表达了诗人对于隐逸生活的向往和对世俗名利的超脱。首句“斋心礼仙圣，不是爱山游”表明诗人的内心宁静，虽崇敬仙境之美，但并非出于对山林游历的喜好，而是更深层次的精神追求。
接着，“山中笑何等，白发故诸侯”则描绘了诗人在山中的自在生活，他的笑容是那么的从容不迫，就像是年纪大了的诸侯一般，这里的“白发故诸侯”既形象地表达了时间的流逝，也暗示了一种超然物外的态度。
整首诗通过对比和排比的手法，展现了诗人对于世俗功名的淡泊，以及对自然山水的深厚情感。诗中的意境清新脱俗，语言简洁而富有韵味，是一首充满哲理的山水田园诗。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
水龙吟.春日游摩诃池
摩诃池上追游客，红绿参差春晚。
韶光妍媚，海棠如醉，桃花欲暖。
挑菜初闲，禁烟将近，一城丝管。
看金鞍争道，香车飞盖，争先占、新亭馆。
惆怅年华暗换。黯销魂、雨收云散。
镜奁掩月，钗梁拆凤，秦筝斜雁。
身在天涯，乱山孤垒，危楼飞观。
叹春来、只有杨花和恨，向东风满。
赠竹十韵
放翁小筑湖西偏，虚窗曲槛无炎天。
人间乃有真富贵，绕舍十万碧玉椽。
连林娟娟泫清露，高枝袅袅摇苍烟。
常忧俗客触新粉，屡戒园丁伤逸鞭。
凉生尊斝消午醉，声撼窗扉惊昼眠。
春残斸土得美茁，气压卿相食万钱。
尔来作吏若堕阱，每一梦到心悽然。
还家再见却惝恍，尘土何地从臞仙。
囊中幸藏餐玉法，欲屏万事相周旋。
更当待月出东岭，坐石泠泠挥响泉。