公斋四咏.小桂全文|注释|赏析

《公斋四咏.小桂》全文

唐 / 皮日休形式: 古风押[支]韵

一子落天上，生此青璧枝。

歘从山之幽，斸断云根移。

劲挺隐圭质，盘珊缇油姿。

叶彩碧髓融，花状白毫蕤。

棱层立翠节，偃蹇樛青螭。

影澹雪霁后，香汎风和时。

吾祖在月竁，孤贞能见怡。

愿老君子地，不敢辞喧卑。

(0)

翻译: 一颗种子飞上天，孕育出这片青璧枝。
忽然从深山中出现，挖掘云根移植至此。
它坚韧如玉质，盘旋如绸带般美丽。
叶片色彩如碧玉融化，花朵形状似白毫繁密。
层层棱角立显翠绿，枝干曲折如青龙攀爬。
光影在雪后显得淡雅，香气在和风中飘散。
我的祖先居住在月宫，它的坚贞使我心安。
但愿我能生长在这君子之地，哪怕身处喧嚣也不怕卑微。

鉴赏

这首诗描绘了一棵生长在青璧枝上的橙子，从山间幽深处生长，云根之上，形态各异。诗中运用了丰富的意象和鲜明的对比，如“劲挺隐圭质”、“盘珊缇油姿”等，展现了桂树的坚韧与优雅。而“叶彩碧髓融，花状白毫蕤”则描绘出叶子的鲜绿色泽和花朵的洁白美丽。"棱层立翠节，偃蹇樛青螭"中，棱层指的是树枝分叉生长的样子，而“偃蹇”则形容枝条的舒展和弯曲。

诗人通过对桂树外形的细腻描写，表达了自己对自然之美的欣赏与赞美。"影澹雪霁后，香汎风和时"一句，则是说在雪后或轻霜过后的清晨，桂花散发出淡雅的香气，与和风相得益彰。

最后两句“吾祖在月竁，孤贞能见怡。愿老君子地，不敢辞喧卑。”诗人似乎是在表达对先祖的敬仰之情，以及希望自己能够长居于一片宁静之地，不愿意离开这份清净，以免陷入世俗纷扰之中。

整首诗通过桂树的描写，展现了诗人的审美情趣和内心世界。

作者介绍: 皮日休
朝代：唐字：袭美生辰：867

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。