见说洞庭无上路，春游乱踏五灵芝。
含桃风起花狼籍，正是仙翁棋散时。
《送顾道士游洞庭山》全文
- 拼音版原文全文
送 顾 道 士 游 洞 庭 山 唐 /皎 然 见 说 洞 庭 无 上 路 ，春 游 乱 踏 五 灵 芝 。含 桃 风 起 花 狼 藉 ，正 是 仙 翁 棋 散 时 。
- 翻译
- 听说洞庭湖没有尽头的路，春日游逛乱踩着五色灵芝。
樱桃树随风摇曳落花纷乱，正是仙翁们下棋散去的时候。
- 注释
- 见说：听说。
洞庭：洞庭湖，中国的一个大淡水湖。
无上路：没有尽头的路，这里形容广阔无边。
春游：春天出游。
乱踏：随意踩踏。
五灵芝：五色的灵芝，灵芝常被视为仙草，这里比喻珍贵之物。
含桃：樱桃，此处可能因音近或古时称呼不同而作含桃。
风起：起风。
花狼籍：花朵散乱，形容花开后散落一地的样子。
仙翁：仙人，指修行得道的长者。
棋散时：下完棋散去的时候，比喻休闲或聚会结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅洞庭湖春日游玩的生动画面。"见说洞庭无上路"一句，表明洞庭山无需寻找高级道路，直接就能进入自然之境。这不仅是对景色的写照，更表现了诗人对自然无拘无束态度的向往。
"春游乱踏五灵芝"中的“五灵芝”指的是道教传说中长生不老的仙草，这里象征着洞庭山的神奇与美好。诗人在春天游览时，随意践踏这些神异之物，展现了对自然自由态度的享受。
"含桃风起花狼籍"这句描绘了一幅桃花随风飘落的画面。“含桃”指的是桃花含苞待放，“风起”则是春天的微风带来了桃花纷飞的景象，而“花狼籍”形容桃花如同狼籍般散落一地，既有动态之美，又显得诗人游玩时的心境悠然。
"正是仙翁棋散时"则是说这时候正好是仙翁下棋的时刻。“仙翁”指的是隐居在山林中的道士或者仙人，“棋散时”则表现了他们在这样的美景中从容不迫地享受着生活。
整首诗通过对洞庭春色的描写，展现了诗人对自然之美的欣赏和对自由生态的向往，同时也反映了当时道士们隐居山林，以棋弈为乐的一种超脱世俗的心境。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
题明皇醉归图
金车山重牛难挽，五花嘶出长春苑。
太官供顿宴骊山，三郎沉醉归来晚。
酩酊马上扶者谁，秀眉照眼两国姨。
红香把臂手亦软，三马相倚不敢驰。
黄门拥道尽端美，锦衫绣帽春风起。
解酲尚恐需馀尊，捧把玉卮行复止。
最后一马寿王妃，鸾扇夹侍双琼姬。
酣酣嘿嘿意自远，恨不醑我渔阳儿。
图陈无逸今安有，却作醉徒供画手。
昭陵百战大山河，凉州几瓮葡萄酒。
和王介甫明妃曲
胡雏上马唱胡歌，锦车已驾白橐驼。
明妃挥泪辞汉主，汉主伤心知奈何。
宫门铜环双兽面，回首何时复来见。
自嗟不若住巫山，布袖蒿簪嫁乡县。
万里寒沙草木稀，居延塞外使人归。
旧来相识更无物，只有云边秋雁飞。
愁坐泠泠调四弦，曲终掩面向胡天。
侍儿不解汉家语，指下哀声犹可传。
传遍胡人到中土，万一佗年流乐府。
妾身生死知不归，妾意终期寤人主。
目前美丑良易知，咫尺掖庭犹可欺。
君不见白头萧太傅，被谗仰药更无疑。
满江红
碧眼真仙，算元住、蓬莱宫里。
记当日、等闲跨鹤，人间游戏。
要把忠勋扶帝业，更将姓字联宗系。
拥朱轮、特地为民来，诗书帅。千里地，都和气。
十万户，生欢喜。祝黄堂眉寿，歌谣鼎沸。
莫惜春醅供燕豆，便承芝检朝天陛。
看云屏、隔坐并貂蝉，双清贵。
季春下浣游南龛
四山如猬毛，中有线路萦。
谁人导我来，得此掌许平。
雨后天宇空，夏气和且清。
休日一无事，驾言南山行。
南山有何好，翠壁列峥嵘。
巨木老已仆，赖有红石撑。
自从严大夫，废兴今几更。
稚干亦合抱，知几阅晦明。
幽壑架危亭，无风凉自生。
少间上绝顶，四望围长城。
涨江笼篆纹，小市分棋枰。
俛仰忘身世，独慨呼酒倾。
何知玉堂客，分杂巴叟耕。
下山喜同步，元自脚力轻。