死到先生世道衰，忍弹双泪看铭碑。
动随天去心无愧，视得官轻事敢为。
他日史书廉太守，四方人哭老宗师。
不知精爽归何处，定在梅花自在时。
《哭北谷罗先生》全文
- 拼音版原文全文
哭 北 谷 罗 先 生 宋 /艾 性 夫 死 到 先 生 世 道 衰 ，忍 弹 双 泪 看 铭 碑 。动 随 天 去 心 无 愧 ，视 得 官 轻 事 敢 为 。他 日 史 书 廉 太 守 ，四 方 人 哭 老 宗 师 。不 知 精 爽 归 何 处 ，定 在 梅 花 自 在 时 。
- 注释
- 世道衰：社会风气败坏。
铭碑：墓碑上的铭文。
心无愧：内心坦荡无悔。
视得官轻：看淡官职。
史书：历史记载。
老宗师：德高望重的老师。
精爽：精神、魂魄。
梅花自在时：梅花盛开的季节，象征先生的精神得以自由。
- 翻译
- 先生去世，世道衰落，我强忍泪水看着他的墓碑。
他的行动顺应天意，心中无愧，看待官位轻如鸿毛，做事果敢无畏。
未来的历史书中，会记载廉洁的太守，各地的人们都会为他这位老宗师哭泣。
我不知道他的精神和魂魄去了哪里，但定是在梅花盛开的时候，他自由自在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人艾性夫的《哭北谷罗先生》，是一首哀悼故人的挽联之作。诗中的语言质朴而情真，表达了作者对于已逝世的朋友或师长深切的怀念和敬仰。
开篇“死到先生世道衰，忍弹双泪看铭碣。”两句直接点出诗人面对亡友的哀伤之情，以及社会风气的日益衰败。这里的“世道”指的是当时的社会秩序和道德水准，“铭碣”则是古代墓前常见的一种石碑，用以纪念逝者，诗人在此处流泪，可见其哀悼之情深切。
“动随天去心无愧，视得官轻事敢为。”这两句表达了先生生前的高尚品格和不畏权贵的行为态度。先生因循自然，不做违背自己初衷的事情，且看待仕途如浮云，这种超然物外的精神境界令人敬佩。
“他日史书廉太守，四方人哭老宗师。”此处提及先生可能被载入史册，并被后世尊为廉洁之模范，其影响力之大，以至于四面八方的人都为其哀悼，视如家师。
“不知精爽归何处，定在梅花自在时。”这两句诗是对逝者的思念和寄托。作者不知道先生的精神去了哪里，但相信他一定是在某个自由自在的地方，就像梅花不受尘俗污染，一样地保持着高洁与独立。
整首诗通过对故人品格的赞颂和哀悼，展现了诗人对于友情、尊师之心以及理想人格的追求。同时也反映出当时社会的某些问题，如世道衰败和官场腐败，但诗人的关注点仍然是对逝者的怀念与缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁周移书课版
汉史传循吏，唐家秩省郎。
海禽惊庙乐，池鹜费君粱。
巾秃聊蓬首，帷閒即偃床。
案杯过永昼，寺鼓报残阳。
束帙云签冷，窥园李树僵。
后车常击毂，猥酒不空肠。
未易矜刀笔，徒烦裹服章。
岁周无吏最，天极正包荒。