树正含芳酒正醅，熙熙为尔醉春台。
一花五出尚可饮，何况重重叠叠开。
《桃》全文
- 翻译
- 正值树木繁花似锦，美酒酿成待人品尝。
热闹欢腾中为你醉倒在这春意盎然的景象。
- 注释
- 树正：正值。
含芳：花朵盛开。
酒正醅：新酿的酒。
熙熙：热闹的样子。
春台：春天的景色。
一花五出：一朵花有五个花瓣。
尚可饮：足以品味。
何况：更何况。
重重叠叠开：花朵层层叠叠开放。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天里桃花盛开的景象，诗人陶弼以酒和桃花相映成趣，表达了对春光的喜爱和沉醉。"树正含芳酒正醅"，形象地写出桃花绽放，酒香四溢的时节，氛围温馨而醉人。"熙熙为尔醉春台"，直接表达出诗人因欣赏美景而陶醉其中，仿佛整个春天都在为这盛开的桃花欢腾。"一花五出尚可饮"，进一步强调了桃花之美，即使一朵花五瓣盛开也足以令人畅饮，更何况是满树繁花。最后"何况重重叠叠开"，以夸张的手法描绘了桃花盛开的壮观场景，给人留下深刻印象。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活情趣，展现了诗人对自然的热爱和对春天的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桃花歌次韵荅季翔
春来看花须及早，莫待韶光去如扫。
年年花发看应迟，几多狼籍被风吹。
今年无风亦无雨，千树桃花红烂吐。
香尘绣毂动游人，流水琼筵出歌女。
天气艳阳三月时，倚阑吹彻玉参差。
百壶送酒莫停饮，秪恐落花辞故枝。
落花飘尽春无迹，著意留春花可惜。
花开花落一番春，与君莫作伤春客。
会须日日醉花前，不放閒愁到酒边。
有花可看酒可饮，但愿以此终残年。
丙子秋八月偶书
今夏既无雨，兹秋复亢阳。
虽云流大火，未觉应清商。
午近风偏热，宵分露不凉。
四郊禾未秀，一圃菜全荒。
云起天光赤，尘飞野色黄。
井深添汲绠，江浅驻归航。
解渴思茶碗，销愁仗酒觞。
蹉跎厌城市，萧散慕林塘。
头白怜乡远，心丹愿主康。
老怀无以遣，捉笔偶成章。