藕花香里画船横，人静惟闻洗玉声。
四野清平公燕喜，隐然方面有长城。
《和林宝文吹暑轩二绝·其二》全文
- 注释
- 藕花：荷花。
香：香气。
画船：装饰华丽的船只。
横：横卧水面。
人静：周围安静。
惟闻：只听见。
洗玉声：形容水声清澈如玉。
四野：广阔的田野。
清平：安宁平静。
公燕：指地方官员。
喜：喜悦，这里指政绩良好。
隐然：隐约可见的样子。
方面：指一方诸侯或地方长官。
长城：比喻防御坚固，这里指地方治理能力强。
- 翻译
- 在荷花香气中，画舫静静地停泊，
四周寂静，只有洗玉般的水声回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个夏日的宁静景象。藕花香气浓郁之中，画船悠闲地横在水面上，周围的人们都静悄悄的，只能听到清脆的洗玉声响起。这不仅形象地描绘了诗人所处环境的宁静，更通过“洗玉声”传达了一种超脱尘世、洁净无瑕的意境。
“四野清平公燕喜，隐然方面有长城。”这两句则扩展了视野，描述了更广阔的景象。诗人感受到了四周宁静平和的气氛，同时也意识到远处有着雄伟的长城。这不仅是对自然美景的欣赏，也隐含了对国家安定、边疆安全的一种期待与喜悦。
整首诗通过对夏日景色的细腻描绘，以及对周遭环境和更广阔世界的感受，展现了一种超脱尘嚣、心境宁静而又关怀天下的诗人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
句·其八
圣主思文德，元臣献武功。
一言深悟主，五利且和戎。
……天地包羞日，山河匿怨中。
……儒生别有泪，不是哭途穷。
……战伐功何有，和亲计未疏。
将军休抵掌，隐忍待驱除。
……氛祲埋金阙，尘沙暝梓宫。
……古来尝胆事，泣血望群公。