诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《永城道中》
《永城道中》全文
宋 / 吴则礼   形式: 古风

聊挟儒生书,更打衲子包。

五斗亦何直,老夫今二毛。

道边霜鬓翁,煮茗浇我劳。

大笑陶渊明,罢官缘折腰。

奴辈不解事,叹息腹屡枵。

归来买大甑,炊饭谢汝曹。

(0)
拼音版原文全文
yǒngchéngdàozhōng
sòng /

liáoxiéshēngshūgèngbāo

dòuzhílǎojīnèrmáo

dàobiānshuāngbìnwēngzhǔmíngjiāoláo

xiàotáoyuānmíngguānyuánzhéyāo

bèijiěshìtànxiāo

guīláimǎizèngchuīfànxiècáo

翻译
与读书人交谈,还交换僧侣的包裹。
区区五斗米又能值几何,如今我已两鬓斑白。
路边的老翁,煮茶慰劳我辛劳。
大笑陶渊明,他辞职是因为不愿低头弯腰。
那些不懂事的仆人,总是叹息肚子空虚。
回家后我要买大锅,做饭来答谢你们。
注释
聊挟:交谈。
儒生:读书人。
衲子:僧侣。
包:包裹。
五斗亦何直:五斗米又能值多少钱。
二毛:指头发斑白。
道边霜鬓翁:路边白发老翁。
煮茗:煮茶。
浇我劳:慰劳我。
陶渊明:东晋诗人,以不为五斗米折腰而辞官。
缘折腰:因为不愿意低头弯腰。
奴辈:仆人。
不解事:不懂事。
腹屡枵:肚子空虚。
归来:回家。
甑:古代炊具,大锅。
谢汝曹:答谢你们。
鉴赏

这首诗描绘了一位老儒生在田间劳作的景象,透露出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。诗人通过对老儒生的描述,表达了自己对于清贫生活的认同和向往。

“聊挟儒生书,更打衲子包”一句,展示了老儒生不仅要种田,还要打理家务,生活简朴而充满劳作。这里的“聊挟”意味着偶尔地收割农作物,“更打衲子包”则表现出他即使在耕作之余,也要处理家庭琐事,如缝补衣物。

“五斗亦何直,老夫今二毛”表明,即便是微薄的收入,对于这位老儒生来说也是满足的。这里的“五斗”指的是收成的粮食,而“老夫今二毛”则形象地描绘出老儒生的年龄和生活状态。

“道边霜鬓翁,煮茗浇我劳”一句,则进一步刻画了老儒生在田间工作的情景。诗中提到的“霜鬓翁”,即是指白发苍苍的老人,“煮茗浇我劳”则描绘出老人在田边歇息时,饮用自己沏制的简陋茶水,以慰藉一日的辛劳。

“大笑陶渊明,罢官缘折腰”表达了诗人对于古代隐逸之士陶渊明的钦佩,他放弃官职选择归隐,与世俗保持距离。这里的“罢官”指的是辞去官职,“缘折腰”则象征着一种精神上的解脱和自由。

“奴辈不解事,叹息腹屡枵”一句,展现了诗人对于那些不理解隐逸生活之美好的人的感慨。这里的“奴辈”是对一般人的蔑称,“不解事”则表达出他们不懂得其中之乐趣,而“叹息腹屡枵”则形象地描绘出诗人内心的无奈与苦笑。

最后,“归来买大甑,炊饭谢汝曹”表明了诗人对于简单生活的向往。这里的“归来”指的是返回家中,“买大甑”则是准备购买用以储存粮食的大容器,而“炊饭谢汝曹”则展现了一种对乡邻之间互助精神的赞美。

整首诗通过老儒生的形象,传达出一种超脱红尘、自在生活的理想。它不仅展示了农耕与读书并重的生活状态,更是对清贫而有道德生活的一种颂扬。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

南禅院

王舍多幽刹,林居访净人。

旁行经叶古,宝色梵天春。

风阁铃如语,烟溪树胜轮。

道场聊抖擞,认得客衣尘。

(0)

和经略宣徽吴太尉以将经洛阳旧隐之作

公有长才动缙绅,朝廷不肯弃名臣。

高怀空结山中社,远略今清塞外尘。

竹坞未荒溪叶密,菊丛虽旧径花新。

南台素壁题名处,莫惜麾铙一驻轮。

(0)

李公佐归汉东

门有联瓜懿,人伤掺袂分。

新篇稽奏牍,故社恋乡枌。

桂魄离怀苦,兰苕夕膳薰。

芳音毋自宝,西北足归云。

(0)

次韵和太常韩博士寄献留台吴侍郎之作

药匕蠲疴去近班,主台西邑借馀閒。

梢云翠色凌霜罢,巢阁仙姿瑞世还。

秋沼萦心林下水,晓楼供目雨馀山。

更逢酬唱俱清润,冰玉相辉戚苑间。

(0)

小园春昼

日永春残陋巷深,四邻萧寂小山林。

张罗门外人惊爵,仰秣槽中马听琴。

燕坐角巾移竹影,野谈争席占墙阴。

灌园本是三公事,俋俋閒舒傲世心。

(0)

默记淮南王事·其三

二山仙藻郁纷纶,鸿宝于中秘术新。

他日铸金多不效,馀灾翻及献方人。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1