同赋李梦符酒斗全文|注释|赏析|拼音版

《同赋李梦符酒斗》全文

宋 / 孔武仲形式: 五言律诗押[先]韵

酒斗公家物，规摹取自然。

无时挹香酎，有象挂高天。

绿玉烧为撇，黄金打作船。

何如学嘉量，深注瓦樽前。

(0)

拼音版原文全文

同tóng赋fù李lǐ梦mèng符fú酒jiǔ斗dòu

宋sòng / 孔kǒng武wǔ仲zhòng

酒jiǔ斗dòu公gōng家jiā物wù，规guī摹mó取qǔ自zì然rán。

无wú时shí挹yì香xiāng酎zhòu，有yǒu象xiàng挂guà高gāo天tiān。

绿lǜ玉yù烧shāo为wèi撇piě，黄huáng金jīn打dǎ作zuò船chuán。

何hé如rú学xué嘉jiā量liáng，深shēn注zhù瓦wǎ樽zūn前qián。

翻译: 酒斗本是官家所有之物，设计模仿自然的形态。
随时可以酌取香气浓郁的美酒，就像酒的景象悬挂在高高的天空中。
绿色的玉石被烧制成舀酒的撇子，黄金被打造成船只般的酒杯。
哪比得上学习好的计量器具，将美酒深深注入瓦制酒杯之中呢？

注释: 酒斗：古代容量单位，用于测量酒或其他液体。
公家物：属于公共或官方所有的物品。
规摹：模仿，仿照。
自然：指大自然或事物的本来形态。
挹：舀取，斟酒。
香酎：香气醇厚的美酒。
挂：悬挂。
高天：高空，这里比喻广阔的空间。
绿玉：翠绿色的玉石。
撇：酒具，用来撇去酒中的渣滓。
黄金：贵重金属，这里指金子。
船：比喻形状像船的酒杯。
嘉量：优良的计量器具，引申为标准或典范。
深注：满满地倒入。
瓦樽：用瓦制成的酒杯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孔武仲的作品，名为《同赋李梦符酒斗》。诗中通过对比和夸张的手法，描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。

"酒斗公家物，规摹取自然。" 这两句表明诗人所持的酒斗是公子家的珍贵之物，其形制遵循自然，不加雕琢。这里不仅是在描写酒斗，更是通过对比来表达一种艺术观，即追求自然无为的境界。

"无时挹香酎，有象挂高天。" 这两句诗人提到自己随时都会取用美酒，而且有着象征性的意象悬挂在高远的天际。这既描绘了诗人的豪放情怀，也暗示了一种超越世俗、追求精神高度的理想。

"绿玉烧为撇，黄金打作船。" 这两句则通过夸张的比喻，形象地表达了对美好事物无限渴望和极致享乐的态度。绿玉与黄金都是珍贵之物，诗人将其烧制成撇（古代酒具）和打造船只，这种夸张手法突出了诗人的豪放不羁。

"何如学嘉量，深注瓦樽前。" 最后两句则是对比中表现出一种自谑与超脱。诗人问自己是否能像古代的贤者那样，能够在简单的陶器（瓦樽）面前也感到满足。这既是在表达诗人对物质生活的淡泊，也是在追求心灵的宁静与满足。

总体而言，这首诗通过对比和夸张的手法，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的个性以及他对艺术自然无为的追求。同时也透露出诗人内心中对于物质享乐与精神宁静之间微妙平衡的思考。

作者介绍: 孔武仲
朝代：宋字：常父籍贯：宋临江新淦生辰：1041—1097

（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。